Translation of "Identity data" in German
Identity
Data
includes
username
or
similar
identifier
and
gender.
Identity
Data
enthält
Benutzername
oder
ähnliche
Identifikatoren
und
Geschlecht.
CCAligned v1
Identity
data
is
presented
in
several
tabs.
Die
Identitätsdaten
werden
in
mehreren
Registerkarten
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Specify
how
Client
for
NFS
retrieves
UNIX-style
identity
data:
Geben
Sie
an,
wie
UNIX-Identitätsdaten
durch
Client
für
NFS
abgerufen
werden
sollen:
ParaCrawl v7.1
The
location
areas
and/or
the
radio
cells
can
have
these
characterizing
identity
data.
Die
Location
Areas
und/oder
die
Funkzellen
können
diese
charakterisierende
Identitätsdaten
aufweisen.
EuroPat v2
European
CA—your
identity
and
vetting
data
stays
in
the
EU.
Europäische
Zertifizierungsstelle:
Ihre
Identität
und
Ihre
Daten
verbleiben
in
der
EU.
CCAligned v1
Windows
Server
2008
can
still
retrieve
UNIX-style
identity
data
from
remote
User
Name
Mapping
servers.
Windows
Server
2008
kann
jedoch
weiterhin
UNIX-Identitätsdaten
von
Remoteserver
der
Benutzernamenzuordnung
abrufen.
ParaCrawl v7.1
We
use
your
Identity
data
and
Contact
data
for:
Wir
nutzen
Ihre
Identitätsdaten
und
Kontaktinformationen
für
folgende
Zwecke:
CCAligned v1
You
carry
your
mobile
and
your
mobile
DIGITAL
IDENTITY
DATA
SAFE
at
all
times.
Sie
tragen
Ihre
mobile
DIGITALE
IDENTITÄT
und
Ihren
mobilen
DATENSAFE
stets
bei
sich.
ParaCrawl v7.1
Malwarebytes
Anti-Malware
Mobile
guards
your
identity
and
personal
data
on-the-go.
Malwarebytes
Anti-Malware
Mobile
schützt
Ihre
Identität
und
persönliche
Daten
on-the-go.
ParaCrawl v7.1
We
are
unable
to
draw
any
direct
conclusions
about
your
identity
from
the
data
collected.
Aus
den
erhobenen
Daten
ist
uns
kein
unmittelbarer
Rückschluss
auf
Ihre
Identität
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
user’s
identity
and
the
data
remain
entirely
separate.
Die
Daten
sind
von
der
Benutzeridentität
vollständig
getrennt.
ParaCrawl v7.1
This
digital
identity
contains
data
to
identify
and
contact
you.
Diese
digitale
Identität
enthält
Daten,
um
Sie
zu
identifizieren
und
zu
kontaktieren.
ParaCrawl v7.1
For
example,
we
must
keep
identity
data
separate
from
user
data.
Wir
müssen
zum
Beispiel
Identitätsdaten
von
Nutzerdaten
trennen.
ParaCrawl v7.1
Hard
disks
are
becoming
identity
protocols,
their
data,
intimate
stories.
Festplatten
werden
zu
Identitätsprotokollen,
ihre
Daten
zu
intimen
Erzählungen.
ParaCrawl v7.1
These
sensors
have
an
identity,
transmit
process
data,
and
inform
on
their
status.
Sie
verfügen
über
eine
Identität,
übermitteln
Prozessdaten
und
informieren
über
ihren
Status.
ParaCrawl v7.1
However,
no
conclusions
can
be
drawn
on
your
identity
or
personal
data.
Hieraus
können
jedoch
keinerlei
Rückschlüsse
auf
Ihre
Identität
oder
persönliche
Daten
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Our
online
services
can
be
used
without
disclosing
the
identity
or
personal
data
in
general.
Unser
Online-Angebot
kann
grundsätzlich
ohne
Offenlegung
der
Identität
bzw.
personenbezogener
Daten
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
With
the
Data
Center
Software,
engineers
can
identity
the
data
as
SuperSpeed
USB
data
quickly.
Mit
der
Data
Center-Software
können
die
Superspeed
USB
Daten
schnell
identifiziert
werden.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
none
of
the
known
means
of
identification
enable
the
identity-related
data
to
be
protected,
i.e.
data
coding.
Im
übrigen
ermöglicht
keines
der
bekannten
Identifiziermittel
zugleich
den
Schutz
identitätsbezogener
Daten,
d.h.
die
Datenverschlüsselung.
EuroPat v2
The
driver
card
enables
the
storage
of
driving
and
rest
times
and
contains
the
identity
data
of
the
driver.
Die
Fahrerkarte
ermöglicht
die
Speicherung
von
Lenk-
und
Ruhezeiten
und
enthält
die
Identitätsdaten
des
Fahrers.
ParaCrawl v7.1
Information
which
can
help
to
identify
your
identity
are
personal
data.
Informationen
stellen
personenbezogene
Daten
dar,
wenn
man
mit
ihnen
Deine
Identität
ermitteln
kann.
ParaCrawl v7.1