Translation of "Identity papers" in German

In addition, more vigorous action is being taken against asylum-seekers with false identity papers.
Darüber hinaus wird schärfer gegen Asylbewerber mit falschen Ausweispapieren vorgegangen.
Europarl v8

And, of course, any other identity cards, personal papers, documents you can put your hands on.
Und Ausweispapiere, persönliche Papiere, was Sie in die Hände bekommen.
OpenSubtitles v2018

You'll be given new identity papers, a personal history to memorize.
Sie erhalten Ausweispapiere, eine Vergangenheit zum Auswendiglernen.
OpenSubtitles v2018

Your medication and identity papers are in your room.
Deine Medikamente und Ausweispapiere sind in deinem Zimmer.
OpenSubtitles v2018

He just got his identity papers.
Er hat gerade seine Papiere bekommen.
OpenSubtitles v2018

He's the man providing Lange with identity papers.
Er wird Lange die neuen Papiere übergeben.
OpenSubtitles v2018

These insertion compartments 19 b may be intended, in particular, for small-format identity papers.
Diese Einsteckfächer 19b können insbesondere für kleinformatige Ausweispapiere bestimmt sein.
EuroPat v2

Identity papers and voter registration are particular issues to be tackled.
Ausweispapiere und Wählerregistrierung sind besonders dringende Probleme.
EUbookshop v2

All animals offered by us of course have complete identity papers.
Selbstverständlich verfügen alle von uns angebotenen Tiere über vollständige Papiere.
ParaCrawl v7.1

Does the name given at the time of booking need to be the same as the one indicated on my identity papers?
Muss der bei der Buchung angegebene Name mit dem auf meinen Ausweispapieren übereinstimmen?
CCAligned v1

As a Kurd without identity papers she risks arrest at every turn.
Als Kurdin ohne Papiere droht ihr jederzeit die Verhaftung.
ParaCrawl v7.1

The minor must present valid identity papers (identity card or passport).
Minderjährige müssen gültige Ausweispapiere (Personalausweis oder Reisepass) vorlegen.
ParaCrawl v7.1

Thanks to the support of friends he got new identity papers issued as Bonifacy Czy?ewski.
Dank Unterstützung von Freunden bekam er neue Ausweispapiere ausgestellt auf den Namen Bonifacy Czy?ewski.
Wikipedia v1.0

We have papers, identity cards, and he's about the same size as the Major.
Wir haben Papiere, Ausweise und er ist in etwa so groß wie der Major.
OpenSubtitles v2018