Translation of "Ieb" in German
Besides,
he
has
been
Chairman
of
the
Council
of
Internet
Sages,
a
scientific
advisory
board
of
the
IEB,
since
2013.
Seit
2013
ist
er
Vorsitzender
des
vom
IEB
als
wissenschaftliches
Beratungsgremium
einberufenen
Rates
der
Internetweisen.
ParaCrawl v7.1
The
Ministry
of
the
Economy
has
therefore
concluded
a
partnership
with
the
IEB
under
the
'InnovFin
Advisory'
programme,
which
is
supported
by
the
European
Commission.
Demzufolge
ist
das
Wirtschaftsministerium
im
Rahmen
des
von
der
Europäischen
Kommission
unterstützten
InnovFin
Advisory-Programms
eine
Partnerschaft
mit
der
EIB
eingegangen.
ELRA-W0201 v1
The
day
will
begin,
at
9.30
a.m.,
with
speeches
by
the
Prime
Minister
and
Minister
of
State
Xavier
Bettel,
Secretary
of
State
of
the
Economy
Francine
Closener,
European
Commissioner
for
the
Environment
Karmenu
Vella,
and
IEB
President
Werner
Hoyer.
Auf
dem
Programm
des
ersten
Teils
der
Veranstaltung
stehen
ab
9.30
Uhr
Vorträge
des
Premier-
und
Staatsministers,
Xavier
Bettel,
der
Staatssekretärin
für
Wirtschaft,
Francine
Closener,
des
EU-Kommissars
für
Umwelt,
Karmenu
Vella,
und
des
Vorsitzenden
der
EIB,
Werner
Hoyer.
ELRA-W0201 v1
In
converter
stages
ER,
EG,
EB,
an
external
signal
must
be
converted
into
corresponding
external
signal
currents
IER,
IEG,
IEB.
Ein
Externsignal
muss
in
den
entsprechenden
Wandlerstufen
ER,
EG,
EB
in
die
entsprechenden
Fremdsignal-Ströme
IER,
IEG,
IEB
umgewandelt
werden.
EuroPat v2
The
second
wave's
sample
(2015)
has
likewise
been
drawn
from
the
IEB
and
is
dispropor-tional
regarding
the
countries
of
origin,
since
certain
countries
are
overrepresented
(e.g.
Bulgaria)
and
others
are
underrepresented
(e.g.
Turkey).
Die
Aufwuchs-Stichprobe
(2015)
entstammt
ebenfalls
den
IEB
und
ist
disproportional
bezüglich
des
Herkunftslandes,
da
bestimmte
Länder
überrepräsentiert
(z.B.
Bulgarien)
und
andere
Länder
unterrepräsentiert
(z.B.
Türkei)
sind.
ParaCrawl v7.1
The
sample
for
the
first
wave
(2013)
has
been
drawn
from
the
Integrated
Employment
Biog-raphies
(IEB)
of
the
IAB
for
people
who
migrated
or
were
employed
for
the
first
time
after
1995.
Die
Stichprobe
für
die
erste
Welle
(2013)
wurde
aus
den
Integrierten
Erwerbsbiografien
(IEB)
des
IAB
gezogen
und
enthält
Personen,
die
nach
1995
eingereist
sind
oder
erstmalig
erwerbstätig
waren.
ParaCrawl v7.1
Both
receive
their
power
from
a
charging
solution
developed
by
IEB
–
and
this
globally.
Sie
alle
beziehen
ihre
Power
aus
einer
von
IEB
entwickelten
Ladelösung
–
und
das
auf
der
ganzen
Welt.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason
the
2009
cross-section
of
the
Integrated
Employment
Biographies
(IEB)
of
the
Institute
for
Employment
Research
was
geocoded.
Aus
diesem
Grund
wurde
der
2009er
Querschnitt
der
Integrierten
Erwerbsbiographien
(IEB)
des
Instituts
für
Arbeitsmarkt-
und
Berufsforschung
georeferenziert.
ParaCrawl v7.1
The
geocodes
assigned
to
the
IEB
serve
as
a
basis
to
generate
small
regions
that
represent
neighbourhoods.
Die
Punktkoordinaten,
die
der
IEB
zugewiesen
werden,
dienen
als
Basis
zur
Generierung
kleinräumiger
Regionen,
die
Nachbarschaften
darstellen.
ParaCrawl v7.1
For
more
than
30
years,
IEB
has
been
synonymous
for
the
pioneering
development
and
production
of
battery
chargers
and
power
supply
systems.
Seit
mehr
als
30
Jahren
steht
IEB
für
die
wegweisende
Entwicklung
und
Produktion
von
Batterieladegeräten
und
Stromversorgungssystemen.
ParaCrawl v7.1
After
that,
I
did
my
master
?s
and
my
PhD
at
USP
in
Social
History
and
my
postdoc
at
the
Institute
for
Brazilian
Studies
(IEB)
of
USP.
Meinen
Master
und
meine
Promotion
habe
ich
dann
an
der
USP
in
Sozialgeschichte
gemacht
und
meinen
Post-Doc
am
Institut
für
Brasilianische
Studien
(IEB)
der
USP.
ParaCrawl v7.1
With
this
white
paper,
which
was
produced
in
cooperation
with
the
Institute
of
Electronic
Business
(IEB),
a
look
into
the
industry
will
be
presented
to
the
reader
which
goes
deeper
than
both
the
unreflecting
euphoria
surrounding
augmented
reality
as
well
as
the
superficial
slander
of
the
industry's
anxious
opponents.
Mit
diesem
WhitePaper,
das
in
Kooperation
mit
dem
Institute
of
Electronic
Business
(IEB)
entstand,wird
derBlick
über
den
unreflektierten
Jubel
der
Euphorisierten
aber
auch
über
die
oberflächlichen
Verteufelungen
der
Verängstigten
hinaus
gelenkt.
ParaCrawl v7.1
In
the
pilot
regions
of
Médio
Perus
and
Madeira,
the
Brazilian
partner
IEB
is
reinforcing
the
regional
committees'
governance
structures
with
training
and
advisory
measures.
In
den
Pilotregionen
Médio
Perus
und
Madeira
stärkt
der
brasilianische
Partner
IEB
durch
Fortbildungs-
und
Beratungsmaßnahmen
die
Governance-Strukturen
der
Regionalkomitees.
ParaCrawl v7.1
The
IEB
are
collected
from
administrative
processes
of
the
Federal
Employment
Agency
and
include
employees
and
their
employing
establishment,
unemployed,
jobseekers,
benefit
recipients
and
participants
of
employment
measures.
Die
IEB
stammen
aus
administrativen
Prozessen
der
Bundesagentur
für
Arbeit
und
umfassen
Beschäftigte
und
deren
beschäftigenden
Betrieb,
Arbeitslose,
Arbeitssuchende,
Leistungsempfänger
und
Maßnahmeteilnehmer.
ParaCrawl v7.1
The
data
available
for
this
purpose
include
firstly
data
for
the
time
of
the
Employment
Promotion
Act
in
the
1980s
and
1990s,
and
secondly
the
data
of
the
Integrated
Employment
Biographies
(Integrierten
Erwerbsbiografien
(IEB))
for
the
Social
Code
III
from
the
year
2000
onwards.
Hierzu
stehen
zum
einen
Daten
für
die
Zeit
des
AFG
in
den
80er
und
90er
Jahren
und
zum
anderen
die
Daten
der
Integrierten
Erwerbsbiografien
(IEB)
für
das
SGB
III
ab
2000
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1