Translation of "If correct" in German
I
would
be
grateful
if
the
correct
date
could
be
added
to
the
Minutes.
Ich
möchte,
daß
das
als
korrektes
Datum
im
Protokoll
festgehalten
wird.
Europarl v8
I
don't
know
if
that's
correct
English.
Ich
weiß
nicht,
ob
das
korrektes
Englisch
ist.
TED2013 v1.1
Nothing
in
me
is
healthy,
if
it
is
correct
to
say
so.
Meine
Seele
ist
nicht
mehr
gesund,
wenn
man
das
so
sagen
kann.
GlobalVoices v2018q4
If
I'm
correct,
they
won't
have
to.
Wenn
ich
Recht
habe,
müssen
sie
es
nicht.
OpenSubtitles v2018
A
gateway
to
other
times
and
dimensions,
if
I'm
correct.
Ein
Tor
zu
anderen
Zeiten
und
Dimensionen,
wenn
ich
richtig
liege.
OpenSubtitles v2018
If
this
is
correct,
then
what
might
such
a
framework
look
like?
Wenn
dies
zutrifft,
wie
könnte
ein
solcher
Rahmen
aussehen?
TildeMODEL v2018
If
I'm
correct...
Dutton
didn't
do
business
with
the
Cartel.
Wenn
ich
nicht
irre,
machte
Dutton
keine
Geschäfte
mit
dem
Kartell.
OpenSubtitles v2018
Okay,
I'm
gonna
make
it
four
if
you
correct
me
again.
Ich
mache
4
draus,
wenn
du
mich
noch
mal
verbesserst.
OpenSubtitles v2018
She
was
four,
but
I
sometimes
wonder
if
that's
correct.
Sie
war
vier,
aber
ich
frage
mich
manchmal,
ob
das
stimmt.
OpenSubtitles v2018
If
we're
correct,
these
beads
will
point
us
to
the
map's
location.
Falls
unsere
Annahme
stimmt,
führen
uns
diese
Perlen
zu
der
Karte.
OpenSubtitles v2018
If
your
analogy's
correct,
how
do
we
get
through
that
ice?
Wenn
Ihre
Analogie
stimmt,
wie
kommen
wir
durch
diese
Eisdecke?
OpenSubtitles v2018
If
I'm
correct,
it
was
created
by
a
species
named
the
Druoda.
Wenn
ich
mich
nicht
irre,
hat
die
Spezies
Druoda
sie
erschaffen.
OpenSubtitles v2018
If
mine
are
correct,
we're
all
going
to
die
horribly!
Wenn
meine
Berechnungen
stimmen,
kommen
wir
alle
um!
OpenSubtitles v2018
If
Scorpius
is
correct,
you're
already
too
late.
Falls
Scorpius
Recht
hat,
ist
es
schon
zu
spät.
OpenSubtitles v2018