Translation of "If that suits you" in German
The
doctor
can
see
you
in
an
hour
if
that
suits
you.
Der
Doktor
kann
Sie
in
einer
Stunde...
doch
behandeln,
wenn
Ihnen
das
passt.
OpenSubtitles v2018
If
the
function
that
suits
you
is
not
advertised
on
our
website,
you
can
of
course
also
send
us
an
unsolicited
application.
Sollte
die
für
Sie
passende
Funktion
nicht
auf
unserer
Website
ausgeschrieben
sein,
dann
können
Sie
sich
natürlich
auch
initiativ
bei
uns
bewerben.
ParaCrawl v7.1
At
such
preparation
the
product
will
be
ready
literally
days
after
that
if
taste
suits
you,
the
bank
needs
to
clean
in
the
refrigerator
later.
Bei
solcher
Vorbereitung
wird
das
Produkt
buchstäblich
nach
den
Tagen,
danach
fertig
sein,
wenn
der
Geschmack
Sie
veranstaltet,
man
muss
die
Dose
in
den
Kühlschrank
entfernen.
ParaCrawl v7.1
I
feel
very
much
in
the
zone
and
ready
for
a
chat
if
that
suits
you?
Ich
fühle
mich
sehr
in
eurer
Zone
und
bereit
für
eine
Unterhaltung,
wenn
es
euch
passt?
ParaCrawl v7.1
And
if
that
doesn't
suit
you,
you
can
kiss
my
butt
as
well!
Und
wenn
es
Ihnen
nicht
passt,
dann
können
Sie
mich
ebenfalls!
OpenSubtitles v2018
I
shall
endeavor
to
be
more
dull,
if
that
would
suit
you
better.
Ich
kann
gerne
langweiliger
sein,
wenn
du
das
möchtest.
OpenSubtitles v2018
I
wonder
if
that
doesn't
suit
you
more.
Ich
frage
mich,
ob
das
nicht
besser
zu
Ihnen
passt.
OpenSubtitles v2018
If
that
doesn't
suit
you,
I
may
decide
you've
outlived
your
usefulness.
Wenn
Ihnen
das
nicht
passt,
könnte
ich
entscheiden,
dass
Sie
nicht
mehr
gebraucht
werden.
OpenSubtitles v2018