Translation of "If you are lucky" in German

In the workplace and, if you are lucky, by labour inspectorates.
Am Arbeitsplatz und, wenn man Glück hat, von den Arbeitsaufsichtsbehörden.
Europarl v8
And, if you are very lucky, a plane ride away.
Und wenn wir großes Glück haben, sind sie nur einen Flug entfernt.
OpenSubtitles v2018
You can fuck me if you are lucky, Mr. Sugar.
Sie können mich ficken, wenn Sie Glück haben, Mister Zucker.
OpenSubtitles v2018
If you are as lucky as you say you are, That should be more than enough.
Wenn du tatsächlich so viel Glück hast, dann reichen zehn Dollar völlig.
OpenSubtitles v2018
If you are really lucky you can show the reality of science today.
Mit viel Glück kann man die Wirklichkeit der heutigen Wissenschaft zeigen.
EUbookshop v2
If you are lucky, they are roughly chronological.
Wenn Sie Glück haben, liegen sie noch fast in der richtigen Reihenfolge.
OpenSubtitles v2018
And if you are lucky, even dolphins will come and visit you.
Wenn Sie Glück haben, kommen vielleicht sogar Delphine vorbei.
ParaCrawl v7.1
If you are lucky, you can even send your desired model completely free of charge.
Mit etwas Glück bekommen Sie sogar Ihr Wunschmodell völlig kostenfrei zugesandt.
ParaCrawl v7.1
If you are lucky, you might even see a beaver there.
Mit etwas Glück können Sie auch Biber beobachten.
ParaCrawl v7.1
If you are lucky, you will experience a fantastic sunrise at the beginning.
Wenn Sie Glück haben, erleben Sie gleich zu Beginn einen fantastischen Sonnenaufgang.
CCAligned v1
If you are lucky even the deer or a squirrel visit.
Wenn man Glück hat kommen sogar die Rehe oder ein Eichhörnchen zu Besuch.
ParaCrawl v7.1
This is a great bet if you are feeling lucky.
Eine großartige Wette, wenn Sie Glück im Spiel haben.
ParaCrawl v7.1
If you are lucky you will even see the rare Baikal seals.
Mit etwas Glück kann man hier auch die seltenen Baikalrobben sehen.
ParaCrawl v7.1
If you are lucky you can even win another CD.
Mit ein wenig Glück können Sie gleich noch eine weitere CD gewinnen.
ParaCrawl v7.1
If you are lucky enough you can see the mufflonsheeps.
Wenn Sie glücklich genug sind, den Sie den mufflons ehen können.
ParaCrawl v7.1
If you are lucky even when you are here.
Wenn sie Glück haben sogar dann, wenn sie gerade hier sind.
ParaCrawl v7.1
If you are lucky you are almost done.
Wenn wir Glück haben, war's das.
CCAligned v1
If you are lucky you can even spot pink dolphins!
Wenn Sie Glück haben, können Sie sogar rosa Delfine sehen!
CCAligned v1

Related phrases

to be lucky the lucky lucky lucky me
was lucky i am so lucky lucky for me lucky you
be lucky very lucky