Translation of "If you are still interested" in German
If
you
are
still
interested
in
linking
send
the
application.
Wenn
Sie
sich
für
die
Verknüpfung
senden
Sie
die
Anwendung
immer
noch.
CCAligned v1
Does
your
teacher
ask
you
if
you
are
still
interested
in
a
course?
Fragt
Sie
Ihr
Lehrer
ob
Sie
weiter
an
einem
Kurs
interessiert
sind?
CCAligned v1
If
you
are
still
interested
in
a
job
there,
youwill
find
the
contact
details
here.
Wenn
Sie
dennoch
an
einer
Beschäftigung
dort
interessiert
sind,
finden
Sie
die
Kontaktdaten
hier.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
still
interested
in
an
on-premise
solution,
please
contact
us.
Sollten
Sie
Interesse
an
einer
lokalen
Installation
haben,
nehmen
Sie
bitte
Kontakt
zu
uns
auf.
CCAligned v1
Please
do
not
forget
to
ask
in
writing
for
a
date
for
the
site
survey
after
your
request
for
the
tender
documents
and
if
you
still
are
interested
to
submit
an
offer.
Wir
möchten
Sie
daher
bitten,
nach
Anforderung
der
Verdingungsunterlagen,
und
wenn
Ihrerseits
Interesse
besteht
ein
Angebot
einzureichen,
umgehend
schriftlich
die
Zuweisung
eines
Besichtigungstermins
zu
beantragen.
ParaCrawl v7.1
Reply
immediately
to
the
e-mail
reminders
from
Studierendenwerk
Hamburg
if
you
are
still
interested
in
a
room.
Antworten
Sie
sofort
auf
die
Erinnerungsmails
des
Studierendenwerks
Hamburg,
wenn
Sie
weiterhin
an
einem
Zimmer
interessiert
sind.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
still
interested
in
this
topic,
we
can
only
warmly
recommend
the
following
articles
from
JFrog:
Falls
bei
Ihnen
nun
noch
weiteres
Interesse
zu
diesem
Thema
besteht,
können
wir
folgende
Artikel
von
JFrog
nur
wärmstens
empfehlen:
CCAligned v1
If
you
are
still
interested
in
having
an
expert
by
your
side,
we
can
offer
you
the
following
prices:
Sollten
Sie
sich
dennoch
für
eine
Führung
interessieren,
bieten
wir
diese
gerne
zu
folgenden
Preisen
an:
CCAligned v1
If
you
still
are
interested
in
us
from
May
2019
onward,
please
let
us
know
then!
Wenn
Sie
sich
ab
Mai
2019
noch
für
uns
interessieren,
teilen
Sie
uns
dies
bitte
mit!
ParaCrawl v7.1
So
if
you
are
still
interested
in
the
exam,
you
can
come
to
the
respective
examination
room
and
ask
for
free
seats.
Falls
Sie
noch
an
einer
Prüfung
teilnehmen
möchten,
können
sie
vor
den
jeweiligen
Terminen
zum
Prüfungsraum
kommen
und
nachfragen,
ob
noch
Plätze
frei
sind.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
still
interested
in
working
at
our
company,
we
look
forward
to
receiving
your
application
at
any
time.
Wenn
Sie
Ihre
berufliche
Zukunft
im
Hause
Cesra
sehen,
freuen
wir
uns
auf
Ihre
tatkräftige
und
ideenreiche
Unterstützung
in
der
Auf-
und
Ausbauphase.
ParaCrawl v7.1
After
we
receive
your
application,
we
will
send
you
an
e-mail
every
month
asking
if
you
are
still
interested
in
a
room.
Nach
der
Bewerbung
erhalten
Sie
monatlich
eine
E-Mail
von
uns,
um
Ihr
weiteres
Interesse
an
einem
Zimmer
ab
zu
fragen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
still
interested
in
individual
functions,
we
will
be
able
to
explain
some
applications
in
detail.
Sollte
noch
Interesse
bestehen
an
einzelnen
Funktionen,
wird
es
sich
sicherlich
einrichten
lassen,
einige
Applikationen
im
Detail
noch
genauer
zu
erklären.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
still
interested
in
receiving
the
latest
Geoprospectors
and
Topsoil
Mapper
news,
we
kindly
ask
you
to
please
submit
your
data
in
the
newsletter
section
of
our
website.
Sollten
Sie
weiterhin
Interesse
an
den
News
rund
um
Geoprospectors
und
den
Topsoil
Mapper
haben,
bitten
wir
Sie
sich
im
Newsletter
Bereich
unserer
Website
einzutragen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
still
interested
in
viewing
your
iPhone
X’s
battery
percentage,
then
you
can
do
so
by
swiping
down
from
the
top-right
of
your
device’s
screen,
revealing
the
Control
Centre,
and
it’ll
be
located
at
the
top-right.
Wenn
Sie
noch
Interesse
an
Ihrem
iPhone
X
anzeigen
sind
’
s
Batterieprozentsatz,
dann
Sie
dies
tun
können,
durch
Wischen
nach
unten
von
oben
rechts
des
Geräts
’
s-Bildschirm,
enthüllt
das
Kontrollzentrum,
und
es
’
an
der
oberen
rechten
Ecke
befinden
sich
ll.
ParaCrawl v7.1
After
six
months,
if
you
are
still
interested
in
a
position
at
Digi-Key
Electronics,
please
resubmit
your
resume.
Wenn
Sie
nach
sechs
Monaten
noch
an
einer
Anstellung
bei
Digi-Key
Electronics
interessiert
sind,
senden
Sie
uns
bitte
erneut
Ihren
Lebenslauf.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
still
interested,
please
email
me
your
information
so
we
can
start
a
transaction.
Wenn
Sie
noch
interessiert
sind,
bitte
mailen
Sie
mir
Ihre
Informationen
mit,
damit
wir
die
Transaktion
beginnen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
still
interested
which
other
file
types
Disk
Drill
can
reconstruct,
head
on
to
the
following
section
of
our
knowledgebase.
Wenn
Sie
noch
wissen
möchten,
welche
anderen
Dateitypen
Disk
Drill
rekonstruieren
kann,
machen
Sie
weiter
mit
folgendem
Abschnitt
unserer
Wissensdatenbank.
ParaCrawl v7.1
If
You
are
still
interested
in
buying,
I
will
send
more
information
upon
receipt
of
any
response
from
you..............First,
I
would
immediately
say
that
You
don't
have
to
pay
for
anything
before
You
see
a
machine.
Wenn
Sie
immer
noch
interessiert
Kauf,
dann
werde
ich
nach
Erhalt
der
mehr
Informationen
Antwort
von
dir..............Erstes
möchte
ich
einmal
sagen,
was
Sie
nicht
haben,
um
noch
was
zu
zahlen,
wie
sehen
Sie
die
Maschine.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
still
interested
in
elephants,
you
may
prefer
to
dedicate
yourself
to
the
animals
in
a
different
way.
Vielmehr
rät
man
hier,
auf
Elefanten-Trekking
zu
verzichten.
Wer
dennoch
Interesse
an
Elefanten
hat,
kann
sich
lieber
in
einer
anderen
Art
und
Weise
den
tollen
Tieren
widmen.
ParaCrawl v7.1