Translation of "If you have one" in German
Please
talk
to
your
doctor
if
you
have
one
of
these
diseases.
Wenden
Sie
sich
an
Ihren
Arzt
wenn
Sie
eine
der
genannten
Erkrankungen
haben.
ELRC_2682 v1
Tell
your
doctor
if
you
have
one
of
the
following
conditions:
Informieren
Sie
Ihren
Arzt,
wenn
eine
der
folgenden
Bedingungen
auf
Sie
zutrifft:
ELRC_2682 v1
If
you
don't
have
one,
I
can
set
one
up
for
you.
Falls
Sie
keins
haben,
kann
ich
eins
für
Sie
einrichten.
OpenSubtitles v2018
I
was
wondering
if
you
have
room
for
one
more
caterpillar.
Ich
frage
mich,
ob
Sie
Platz
für
eine
weitere
Raupe
haben.
OpenSubtitles v2018
If
you
don't
have
one,
you're
gonna
have
to
go
down
to
City
Hall
and
get
one.
Wenn
Sie
keine
haben,
müssen
Sie
ins
Rathaus
gehen
und
eine
besorgen.
OpenSubtitles v2018
If
you
can
have
one,
so
can
I.
Wenn
Sie
eine
haben
können,
dann
ich
auch.
OpenSubtitles v2018
Your
soul,
if
you
have
one.
Deine
Seele,
wenn
du
eine
hast.
OpenSubtitles v2018
Just
wondering
if
you
actually
have
one.
Für
den
Fall,
dass
du
überhaupt
eine
hast.
OpenSubtitles v2018
If
you
have
one
at
room
temperature,
that'd
be
great.
Wenn
Sie
einen
in
Zimmertemperatur
hätten,
wäre
das
großartig.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
if
you
have
to
see
one
more
polished
concrete
floor...
Ich
meine,
wenn
du
noch
einen
weiteren
polierten
Betonboden
gesehen
hättest...
OpenSubtitles v2018
Nathan
isn't
sure
if
you
have
one
or
not.
Nathan
ist
sich
nicht
sicher,
ob
du
eins
hast
oder
nicht.
OpenSubtitles v2018
No
matter
how
hot
if
you
only
have
one
best
friend.
Deine
Freundin,
mit
der
du
immer
spielst.
OpenSubtitles v2018
The
bad
news
is
if
you
have
one,
I'm
not.
Die
schlechte
Nachricht
ist,
wenn
Sie
einen
haben,
ich
nicht.
OpenSubtitles v2018
Get
a
crowbar,
if
you
have
one.
Holen
Sie
eine
Brechstange,
wenn
Sie
eine
haben!
OpenSubtitles v2018