Translation of "If you need assistance" in German
And
if
there's
anything
you
need
assistance
with
today,
please
don't
hesitate
to
ask
me.
Und
falls
Ihr
seglerische
Hilfe
braucht,
dann
fragt
ruhig
einfach
mich.
OpenSubtitles v2018
I'll
be
in
my
office
If
you
need
any
further
assistance.
Ich
bin
in
meinem
Büro,
wenn
sie
Hilfe
benötigen.
OpenSubtitles v2018
If
you
need
any
further
assistance
please
call
me.
Wenn
Sie
noch
Hilfe
benötigen,
rufen
Sie
mich
bitte.
OpenSubtitles v2018
Don't
hesitate
if
you
need
more
assistance.
Wenn
Sie
Hilfe
brauchen,
ich
stehe
zur
Verfügung.
OpenSubtitles v2018
If
you
need
immediate
medical
assistance,
please
press
your
call
buttons.
Wenn
Sie
sofortige
medizinische
Hilfe
benötigen,
drücken
Sie
bitte
auf
Ihren
Rufknopf.
OpenSubtitles v2018
If
you
need
my
assistance,
Mrs
Boutonnier,
just
call
me.
Wenn
Sie
meine
Hilfe
brauchen,
Madame
Boutonnier,
zögern
Sie
nicht.
OpenSubtitles v2018
Well,if
you
need
any
assistance,
just
give
a
holler.
Nun,
wenn
sie
Hilfe
brauchen,
rufen
sie
einfach.
OpenSubtitles v2018
But
if
you
don't
need
any
assistance,
then
perhaps
you
can
help
me.
Aber
wenn
Sie
keine
Hilfe
brauchen,
dann
könnten
Sie
mir
vielleicht
helfen.
OpenSubtitles v2018
Feel
free
to
contact
us
if
you
need
any
assistance!
Kontaktieren
Sie
uns,
wenn
Sie
Hilfe
benötigen.
CCAligned v1
If
you
need
any
further
assistance,
please
drop
a
comment
below.
Falls
Sie
weitere
Hilfestellung
benötigen,
hinterlassen
Sie
uns
bitte
nachfolgend
einen
Kommentar.
CCAligned v1
Please
contact
us
if
you
need
any
assistance!
Rufen
Sie
an,
wenn
Sie
Fragen
haben.
CCAligned v1
If
you
need
assistance
in
an
emergency,
here
are
some
helpful
phone
numbers.
Falls
Sie
im
Notfall
Hilfe
benötigen,
finden
Sie
hier
einige
nützliche
Telefonnummern.
CCAligned v1
If
you
need
any
assistance
or
have
any
questions,
we
recommend
that
you
contact:
Wenn
Sie
Fragen
haben
oder
Unterstützung
benötigen,
wenden
Sie
sich
an:
CCAligned v1
Please
contact
us,
if
you
need
further
assistance.
Bitte
kontaktieren
Sie
uns,
wenn
Sie
weitere
Fragen
haben.
CCAligned v1
If
you
need
assistance
do
not
hesitate
to
contact
us.
Kontaktieren
Sie
uns,
wenn
Sie
Hilfe
wünschen.
CCAligned v1
If
you
need
further
assistance
please
contact
our
support
team.
Für
weitergehende
Unterstützung
kontaktieren
Sie
bitte
unser
Support-Team.
CCAligned v1
Our
personal
service:
We
are
on
site
if
you
need
assistance!
Unser
persönlicher
Service:
Wir
sind
vor
Ort,
wenn
Sie
Unterstützung
brauchen!
CCAligned v1
If
you
need
assistance,
please
do
not
hesitate
to
contact
us:
Wenn
Sie
Hilfe
brauchen,
können
Sie
sich
mit
uns
in
Verbindung
setzen:
ParaCrawl v7.1