Translation of "If you want to join" in German
If
you
want
to
go
out,
join
him.
Geh
doch
heute
Abend
mit
ihm
aus,
wenn
du
willst.
OpenSubtitles v2018
The
club
is
my
next
stop
if
you
guys
want
to
join.
Der
Club
ist
mein
nächstes
Ziel,
falls
Sie
mich
begleiten
möchten.
OpenSubtitles v2018
I'm
co-running
it
if
you
want
to
join.
Ich
leite
es
mit,
also
wenn
ihr
kommen
wollt.
OpenSubtitles v2018
Marcus
is
gonna
go
talk
to
the
wife,
if
any
of
you
want
to
join
him.
Marcus
wird
mit
der
Ehefrau
reden,
wenn
jemand
mit
will.
OpenSubtitles v2018
Yes...
and
I
wonder
if
you
want
to
join
me.
Ja...
und
ich
wollte
fragen,
ob
du
mitkommen
möchtest?
OpenSubtitles v2018
I
was
gonna
go
get
some
food,
if
you
want
to
join.
Ich
wollte
etwas
essen,
falls
du
dich
mir
anschließen
willst.
OpenSubtitles v2018
If
you
want
to
join
the
Trags,
you
need
to
show
me
something!
Wenn
du
dich
den
Trags
anschließen
willst,
musst
du
mir
etwas
zeigen!
OpenSubtitles v2018
I'm
going
into
town
in
a
bit
if
you
want
to
join,
get
out?
Ich
fahr
nachher
in
die
Stadt,
willst
du
mit?
OpenSubtitles v2018
Um,
well,
-
Ed
and
I
were
just
going
to
get
one
if
you
want
to
join?
Hatten
wir
vor,
magst
du
mitkommen?
OpenSubtitles v2018
If
you
want
to
join
us,
you'll
have
to
sign
some
papers.
Sie
müssten
ein
paar
Papiere
unterschreiben.
OpenSubtitles v2018
If
you
want
to
join
us,
you
gotta
kill
somebody.
Wenn
du
bei
uns
einsteigen
willst,
musst
du
jemand
kalt
machen.
OpenSubtitles v2018
If
you
want
to
join
us,
do
you
know
the
rules?
Du
willst
aufgenommen
werden,
doch
kennst
du
auch
die
Regeln?
OpenSubtitles v2018
If
you
want
to
join,
visit
our
website
(http://coolroofs-eu-crc.eu).
Wenn
Sie
sich
anschließen
wollen,
besuchen
Sie
unsere
Website
(http://coolroofs-eu-crc.eu).
EUbookshop v2
If
you
don't
want
to
join
me,
I
could
just
take
care
of
it
myself.
Wenn
du
nicht
mit
willst,
kann
ich
das
allein
erledigen.
OpenSubtitles v2018
Because
if
you
want
me
to
join
the
posse
for
Boggle
night...
Falls
du
möchtest,
dass
ich
mit
deinen
Freunden
Boggle
spiele...
OpenSubtitles v2018
If
you
want
to
join
our
group
click
here!
Falls
Sei
sich
der
Gruppe
anschließen
möchten,
klicken
Sie
bitte
hier!
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
join
the
mailing
list,
everyone
is
welcome.
Wenn
Sie
an
der
Mailingliste
teilnehmen
möchten,
sind
alle
willkommen.
ParaCrawl v7.1
If
you
also
want
to
join
the
Shakespeare-Gesellschaft,
please
click
here.
Wenn
auch
Sie
Mitglied
werden
möchten,
klicken
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1