Translation of "Ilk" in German

That is what Mr Watson and his ilk are trying to impose upon the rest of us.
Das wollen Herr Watson und seinesgleichen nun auch allen anderen aufzwängen.
Europarl v8

And everyone that wrote me off, Harvey and his ilk.
Alle, die mich abgeschrieben haben, Harvey und seinesgleichen...
OpenSubtitles v2018

But that man out there. Bobo Del Rey and his ilk. They're not like us.
Aber Bobo Del Rey und seinesgleichen, sie sind nicht wie wir.
OpenSubtitles v2018

Tell me. Are you always so generous with your services, Doctor, or am I showing a bit too much ilk?
Sind Sie immer so großzügig, oder bin ich zu sehr Meinesgleichen?
OpenSubtitles v2018

Assange and his ilk make common cause with dictators today.
Assange und seinesgleichen machen heute gemeinsames Spiel mit Diktatoren.
WikiMatrix v1

Alistair and his ilk loathed me because of my strength.
Alistair und seinesgleichen verabscheuen mich wegen meiner Stärke.
OpenSubtitles v2018

Related phrases