Translation of "Ill health" in German
This
results
in
ill-advised
public
health
decisions.
Dies
führt
zu
unklugen
Entscheidungen
im
Bereich
der
öffentlichen
Gesundheit.
Europarl v8
Health
and
wealth,
ill-health
and
poverty
are
inextricably
entwined.
Gesundheit
und
Wohlstand,
Krankheit
und
Armut
sind
untrennbar
miteinander
verbunden.
Europarl v8
Finally,
poverty
is
a
key
factor
in
ill
health.
Schließlich
ist
die
Armut
ein
entscheidender,
die
Gesundheit
beeinflussender
Faktor.
Europarl v8
Signs
of
ill
health
in
Bili?nas
had
already
begun
to
manifest
themselves
during
his
earlier
studies
at
Tartu.
Bereits
während
seines
Aufenthalts
in
Tartu
hatten
sich
Anzeichen
schlechter
Gesundheit
gezeigt.
Wikipedia v1.0
Because
of
ill
health,
he
resided
in
Europe
in
1857
and
1858.
Zwischen
1857
und
1858
weilte
er
aus
gesundheitlichen
Gründen
in
Europa.
Wikipedia v1.0
Several
of
those
who
were
imprisoned
were
released
earlier
on
parole
due
to
ill-health.
Wegen
schlechter
Gesundheit
wurden
einige
der
Gefangenen
schon
früher
auf
Bewährung
entlassen.
Wikipedia v1.0
He
suffered
considerable
ill-health,
including
diabetes
for
which
he
was
refused
treatment.
Turk
litt
zunehmend
unter
Krankheiten
wie
Diabetes,
deren
Behandlung
ihm
verweigert
wurde.
Wikipedia v1.0
His
ill
health
interfered
with
his
research.
Seine
schlechte
Gesundheit
behinderte
seine
Forschung.
Tatoeba v2021-03-10
Although
eligible,
he
was
unable
to
participate
in
the
papal
conclave
of
1903
due
to
ill
health.
Am
Konklave
von
1903
nahm
er
aus
gesundheitlichen
Gründen
nicht
mehr
teil.
Wikipedia v1.0
He
died
in
Wellington
Hospital
after
suffering
further
ill
health
in
1961.
Er
starb
nach
fortdauernden
gesundheitlichen
Problemen
1961
im
Krankenhaus
von
Wellington.
Wikipedia v1.0
Low
social
and
economic
status
increases
vulnerability
for
mental
ill
health.
Ein
niedriger
sozialer
und
wirtschaftlicher
Status
erhöht
die
Anfälligkeit
für
psychische
Erkrankungen.
TildeMODEL v2018