Translation of "Illegal content" in German
Most
of
what
the
NetzDG
law
does
is
refer
to
existing
German
legal
norms
on
illegal
content.
Hauptsächlich
verweist
das
NetzDG
auf
bereits
geltende
deutsche
Rechtsprechung
hinsichtlich
illegaler
Inhalte.
GlobalVoices v2018q4
Hotlines
receive
complaints
from
the
public
about
illegal
content.
Beschwerden
von
Nutzern
über
rechtwidrige
Inhalte
werden
von
Hotlines
entgegengenommen.
TildeMODEL v2018
Hotlines
allow
members
of
the
public
to
report
illegal
content
on
the
Internet.
Über
Hotlines
können
Einzelpersonen
der
Bevölkerung
illegale
Inhalte
im
Internet
melden.
TildeMODEL v2018
Illegal
content
is
sometimes
thought
to
be
synonymous
with
child
pornography.
Illegale
Inhalte
werden
manchmal
als
ein
Synonym
von
Kinderpornographie
verstanden.
TildeMODEL v2018
What
does
the
Commission
foresee
regarding
the
swift
removal
of
illegal
content?
Was
sieht
die
Kommission
zur
raschen
Entfernung
illegaler
Inhalte
vor?
TildeMODEL v2018
This
is
the
legal
basis
for
defining
illegal
online
content.
Dies
ist
die
Rechtsgrundlage
für
die
Definition
illegaler
Inhalte
im
Internet.
TildeMODEL v2018
Some
courts
have
ruled
that
this
immunity
also
covers
illegal
content.
Einige
Gerichte
entschieden,
dass
diese
Immunität
auch
illegale
Inhalte
umfasst.
OpenSubtitles v2018
It
also
stressed
how
the
Green
Paper
and
the
Commission
communication
on
illegal
and
harmful
content
on
the
Internet
complement
each
other.
Mitteilung
der
Kommission
über
illegale
und
schädliche
Inhalte
im
Internet
darstellt.
EUbookshop v2
In
the
event
of
demonstrably
false
allegations,
the
illegal
content
must
be
deleted.
Bei
nachweislich
falschen
Behauptungen
müssen
die
rechtswidrigen
Inhalte
gelöscht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
idea
is
that
I
filter
out
any
illegal
content.
Der
Gedanke
ist,
dass
ich
damit
irgendwie
illegalen
Inhalt
erst
mal
herausfiltere.
ParaCrawl v7.1