Translation of "Illocutionary" in German

Is it possible with probabilistic means to make automated statements about quality and style or even the illocutionary role of a present document?
Ist es mit probabilistischen Mitteln möglich, automatisiert Aussagen über Qualität und Stil oder auch der illokutionären Rolle eines vorliegenden Schriftstücks zu treffen?
ParaCrawl v7.1

The verbal encoding of emotions is evaluated by examining the use of emotion vocabulary as well as illocutionary and metaphoric expressions of emotion.
Die sprachliche Enkodierung von Emotionen wird anhand des Gebrauchs von Emotionswörtern, des illokutionären sowie figurativen Ausdrucks von Emotionen ausgewertet.
ParaCrawl v7.1