Translation of "Illuminated advertising" in German

In illuminated advertising, coloured SELF-ADHESIVE FILMS are glued to the surface of the acrylic sheet.
In der Lichtwerbung werden die Flächen mit transparenten, farbigen KLEBEFOLIEN beklebt.
ParaCrawl v7.1
The production of illuminated advertising structures requires extensive know-how.
Die Produktion von Lichtwerbeanlagen verlangt nach umfangreichem Know-how.
ParaCrawl v7.1
Our illuminated advertising and modern design help you stand out from your competition.
Mit unserer Lichtwerbung und modernem Design werden Sie sich vom Wettbewerb abheben.
CCAligned v1
Digitisation in the area of illuminated advertising is, however, limited due to the product structure.
Jedoch sind der Digitalisierung im Bereich Lichtwerbung aufgrund der Produktstruktur Grenzen gesetzt.
ParaCrawl v7.1
We have been successfully producing illuminated advertising structures in Germany since 1922.
Seit 1922 produzieren wir in Deutschland erfolgreich Lichtwerbeanlagen.
ParaCrawl v7.1
The production of illuminated advertising structures requires extensive know-how in the integration of light.
Die Produktion von Lichtwerbeanlagen verlangt nach umfangreichem Know-how bei der Integration von Licht.
ParaCrawl v7.1
The production of illuminated advertising structures requires extensive know-how in integrat-ing light.
Die Produktion von Lichtwerbeanlagen verlangt nach umfangreichem Know-how bei der Integration von Licht.
ParaCrawl v7.1
Illuminated advertising seduces the senses – if it works. Utmost care to ensure the smooth running of our customer projects.
Lichtwerbung verführt die Sinne – wenn sie funktioniert. Höchste Sorgfalt gewährleistet den reibungslosen Ablauf unserer Kundenprojekte.
CCAligned v1
With their numerous representatives and offices, European insurance companies are among the most important clients of the illuminated advertising industry.
Die europäischen Versicherungsunternehmen gehören mit ihren zahlreichen Vertretern und Geschäftsstellen zu den wichtigsten Auftraggebern der Lichtwerbebranche.
ParaCrawl v7.1
Indirectly illuminated advertising panel is at the same time the price board with a lot of space for your offers.
Die indirekt beleuchtete Werbetafel ist gleichzeitig die Preistafel mit ´ner Menge Platz für ihre Angebote.
ParaCrawl v7.1
The size is important: Illuminated advertising with just 19mm depth!
Auf die Größe kommt es an: leuchtende Werbung bei nur 19mm Tiefe!
CCAligned v1
The European insurance companies, together with their numerous representatives and branch offices, number among the most important clients for the illuminated advertising sector.
Die europäischen Versicherungsunternehmen gehören mit ihren zahlreichen Vertretern und Geschäftsstellen zu den wichtigsten Auftraggebern der Lichtwerbebranche.
ParaCrawl v7.1
In total 24 airports, including 16 in Germany, are provided with illuminated advertising systems by Michael Wessely.
Insgesamt 24 Flughäfen, darunter 16 in Deutschland werden von Michael Wessely mit Lichtwerbeanlagen versorgt.
ParaCrawl v7.1
We also provide illuminated advertising which automatically includes a required official authorization to install.
Wir können auch die Beleuchtung der Werbung sowie alle notwendigen Genehmigungen für dessen Installation sicherstellen.
ParaCrawl v7.1
The light signals can only be read at night and pose as mysterious ciphers in the midst of illuminated urban advertising.
Die Lichtzeichen sind nur bei Nacht lesbar und stehen als geheimnisvolle Chiffren im Kontext städtischer Leuchtreklame.
ParaCrawl v7.1
In the mid-1890s, after the advent of electric lighting, the stretch of Broadway from 23rd Street to 34th Street came to be called "The Great White Way" because of the numerous illuminated advertising signs there.
Mitte der 1890er Jahre – nach der Einführung der elektrischen Beleuchtung – erhielt der Abschnitt des Broadways von der 23rd Street zur 34th Street aufgrund der zahlreichen erleuchteten Werbeschilder den Beinamen "The Great White Way".
Wikipedia v1.0
The novel film is particularly suitable for interior decoration, for constructing exhibition stands, for exhibition requisites, for displays, for placards, for labels, for protective glazing of machines or of vehicles, in the lighting sector, in the fitting out of shops or of stores, as a promotional requisite or a laminating material, or in applications associated with food or drink, and also for outdoor applications, such as roofing systems, external cladding, protective coverings, applications in the construction sector, or illuminated advertising profiles, or in the transport sector.
Die erfindungsgemäße Folie eignet sich besonders für Innenraumverkleidungen, für den Messebau und Messeartikel, für Displays, für Schilder, für Etiketten, für Schutzverglasungen von Maschinen und Fahrzeugen, im Beleuchtungssektor, im Laden- und Regalbau, als Werbeartikel, Kaschiermedium und in Lebensmittelanwendungen, aber auch für Außenanwendungen, wie z.B. für Überdachungen, Außenverkleidungen, Abdeckungen, Anwendungen im Bausektor, Lichtwerbeprofile und im Verkehrssektor.
EuroPat v2
The novel film is particularly suitable for interior decoration, for constructing exhibition stands, for exhibition requisites, for displays, for placards, for labels, for protective glazing of machines or of vehicles, in the lighting sector, in the fitting out of shops or of stores, as a promotional requisite or a laminating material, or in applications associated with food or drink, and also for outdoor applications, such as roofing systems, external cladding, protective coverings, applications in the construction sector, or illuminated advertising profiles, or in the transport sector, or else for electrical applications.
Die erfindungsgemäße Folie eignet sich besonders für Innenraumverkleidungen, für den Messebau und Messeartikel, für Displays, für Schilder, für Etiketten, für Schutzverglasungen von Maschinen und Fahrzeugen, im Beleuchtungssektor, im Laden- und Regalbau, als Werbeartikel, Kaschiermedium und in Lebensmittelanwendungen, aber auch für Außenanwendungen, wie z.B. für Überdachungen, Außenverkleidungen, Abdeckungen, Anwendungen im Bausektor, Lichtwerbeprofile und im Verkehrssektor oder auch für Elektroanwendungen.
EuroPat v2
Good UV resistance moreover makes the film suitable for outdoor applications, e.g. for greenhouses, or the advertising sector, roofing systems, exterior cladding, protective coverings for materials, including the protection of metallic surfaces, e.g. of steel sheet, construction sector applications and illuminated advertising profiles.
Aufgrund der guten UV-Stabilität eignet sie sich weiterhin für Außenanwendungen z.B. für Gewächshäuser, im Werbesektor, Überdachungen, Außenverkleidungen, Abdeckungen von Materialien und somit zum Schutz von metallischen Oberflächen wie Stahlblechen, Anwendungen im Bausektor und Lichtwerbeprofile.
EuroPat v2
As Don illuminated, advertising is essential for aerospace, especially in reaching out to the public to see that congressmen vote for the spending bills which bring new jobs.
Wie Don erleuchtete, ist Werbung lebenswichtig für die Raumfahrt, vor allem um zur Öffentlichkeit durchzudringen, damit diese sieht, dass Kongressabgeordnete für weitere Ausgaben abstimmen, die neue Jobs bringen.
OpenSubtitles v2018
The manufacturer can finally draw attention to illuminated advertising at the POS and its products, the retailer can give the customer orientation and let ChangeLights as advertising space.
Der Hersteller kann endlich am POS beleuchtete Werbung und auf seine Produkte aufmerksam machen, der Retailer kann dem Kunden Orientierung geben und ChangeLights als Werbefläche vermieten.
CCAligned v1
Find a LED illuminated advertising signs and light boxes here, and start a conversation with us, to help your business grow.
Finden Sie eine LED belichtete Werbeschilder und Leuchtkästen hier, und beginnen Sie ein Gespräch mit uns, um Ihrem Geschäft zu helfen zu wachsen.
CCAligned v1
It is often used at trade shows or in model making (e.g. closet doors), for room dividers or displays, in illuminated advertising or in the production of lighting fixtures.
Das Material findet zudem Einsatz im Messe- oder Möbelbau (z.B. Schranktüren), für Trennwände oder Displays, in der Lichtwerbung oder bei der Produktion von Lichtobjekten.
ParaCrawl v7.1
The combination of experience, technical know-how and cutting-edge computer technology offers you an ideal basis for the highest possible standard in illuminated advertising.
Die Kombination aus Erfahrung, technischem Know-how und modernster Computer-Technologie bietet Ihnen die ideale Grundlage für höchstmöglichen Standard in der Lichtwerbung.
ParaCrawl v7.1

Related phrases