Translation of "Illustrated in" in German
Details
on
the
breakdown
to
be
provided
are
illustrated
in
this
Annex.
In
diesem
Anhang
werden
genaue
Angaben
über
die
zu
liefernden
Aufgliederungen
gemacht.
DGT v2019
That
car
appeared
on
the
album
cover,
illustrated
in
oil
by
renowned
motoring
artist
Alan
Fearnley.
Dieses
Auto
erschien
auf
dem
Albumcover,
in
Öl
gezeichnet
von
Alan
Fearnley.
Wikipedia v1.0
Overall
survival
is
illustrated
in
Figure
1.
Das
Gesamtüberleben
ist
in
Abbildung
1
dargestellt.
ELRC_2682 v1
The
absurdity
of
virgin
testing
is
illustrated
in
a
study
done
on
36
pregnant
teenagers.
Die
Absurdität
der
Keuschheitstests
wurde
in
einer
Studie
an
36
schwangeren
Teenagern
demonstriert.
TED2020 v1
The
main
characteristics
of
the
manikin
are
illustrated
in
the
following
figures
and
tables:
Die
Hauptmerkmale
der
Prüfpuppe
sind
in
folgenden
Abbildungen
und
Tabellen
angegeben:
DGT v2019
The
clearance
illustrated
in
Figure
26
is
regarded
as
sufficient.
Als
ausreichend
werden
die
in
Abbildung
26
dargestellten
Freiraummaße
betrachtet.
DGT v2019
This
is
illustrated
in
figure
3
of
Appendix
1
of
this
Annex.
Dies
ist
in
Abbildung
3
der
Anlage
3
zu
diesem
Anhang
dargestellt.
DGT v2019
The
dimensions
of
the
barrier
are
illustrated
in
Figure
1
of
this
annex.
Die
Abmessungen
der
Barriere
sind
in
der
Abbildung
1
dieses
Anhangs
angegeben.
DGT v2019
This
is
illustrated
in
Figure
3
of
the
appendix
to
this
annex.
Dies
ist
in
Abbildung
3
der
Anlage
zu
diesem
Anhang
dargestellt.
DGT v2019
The
dimensions
of
the
barrier
are
illustrated
in
Figure
1
of
this
Annex.
Die
Abmessungen
der
Barriere
sind
in
der
Abbildung
1
dieses
Anhangs
angegeben.
DGT v2019
Class
D50-A
and
D50-X
drawbar
eyes
shall
have
the
dimensions
illustrated
in
Figure
11.
Zugösen
der
Klassen
D50-A
und
D50-X
müssen
den
Abmessungen
nach
Abbildung
11
entsprechen.
DGT v2019
Class
D50-B
drawbar
eyes
shall
have
the
dimensions
illustrated
in
Figure
12.
Zugösen
der
Klasse
D50-B
müssen
den
Abmessungen
nach
Abbildung
12
entsprechen.
DGT v2019
Classes
D50-C
and
D50-D
drawbar
eyes
shall
have
the
dimensions
illustrated
in
Figure
13.
Zugösen
der
Klassen
D50-C
und
D50-D
müssen
den
Abmessungen
nach
Abbildung
13
entsprechen.
DGT v2019