Translation of "Image carousel" in German
Why
use
an
image
carousel?
Warum
ein
Bilder
Karussell
verwenden?
CCAligned v1
With
this
layout,
you
are
able
to
display
one
large
picture
on
the
front
as
the
main
image
of
the
carousel.
Mit
diesem
Layout
können
Sie
ein
großes
Bild
auf
der
Vorderseite
als
Hauptbild
des
Karussells
darstellen.
ParaCrawl v7.1
An
image
carousel
on
your
webpage
is
a
good
way
to
draw
interest.
Ein
Bilder
Karussell
auf
Ihrer
Website
ist
ein
guter
Weg
um
Aufmerksamkeit
zu
erregen.
ParaCrawl v7.1
What
is
an
image
carousel?
Was
ist
ein
Bilder
Karussell?
ParaCrawl v7.1
According
to
another
preferred
embodiment
of
the
invention,
a
branch
is
provided
between
the
DCT
transformer
and
the
image
carousel
to
a
detailed
recognition
memory,
which
is
constructed
as
a
FIFO
(first-in,
first-out)
shift
register
in
which
all
the
characteristics
of
an
image
sequence
can
be
stored.
Nach
einer
bevorzugten
Ausführungsform
der
Erfindung
ist
zwischen
DCT-Transformer
und
Bilderkarussel
eine
Abzweigung
zu
einem
Feinerkennungsspeicher
vorgesehen,
der
als
FIFO(first
in,
first
out)-Schieberegister
ausgebildet
ist,
in
dem
die
gesamten
Merkmale
einer
Bildfolge
speicherbar
sind.
EuroPat v2
The
problem
of
quasi-stochastic
image
extraction
of
characteristics
is
solved
in
that
an
image
carousel
having
a
memory
organized
as
a
shift
register
is
connected
at
one
end
via
a
DCT
transformer
to
a
video
decoder
with
raster/cluster
converter
and
at
the
other
end
via
a
correlator
to
a
reference
memory
such
that
an
image
sequence
fed
by
the
receiver
into
the
video
decoder
can
be
supplied
to
the
correlator
as
a
characteristics
vector
and
compared
to
a
reference
sample
that
can
be
stored
in
the
reference
memory.
Bei
der
vorliegenden
Erfindung
ist
ein
Bilderkarussel,
das
einen
als
Schieberegister
organisierten
Speicher
aufweist,
einerseits
über
einen
DCT-Transformer
mit
einem
Videodecoder
mit
Raster/Cluster-Konverter
verbunden
und
andererseits
über
einen
Korrelator
mit
einem
Referenzspeicher
verbunden,
und
eine
von
einem
Empfänger
in
den
Videodecoder
eingespeiste
Bildfolge
ist
als
ein
Merkmalsvektor
dem
Korrelator
zuführbar
und
mit
einem
im
Referenzspeicher
speicherbaren
Referenzmuster
vergleichbar.
EuroPat v2
The
display
of
statistical
data
graphics
is
available
on
request
from
the
web
interface
or
automatically
within
the
image
carousel
(DashBoard
Player).
Die
Anzeige
der
statistischen
Daten
Grafik
ist
auf
Anfrage
bei
der
Web-Interface
zur
Verfügung,
oder
blättern
Sie
automatisch
mit
dem
Bild
Karussell
(DashBoard
Player).
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
creating
an
image
gallery
carousel
format,
this
plugin
also
allows
you
to
create
galleries
of
videos,
galleries
tickets
WordPress
and
more.
Neben
der
Schaffung
einer
Bildergalerie
Karussell
Format,
dieses
Plugin
erlaubt
Ihnen
auch,
Galerien
Videos,
Galerien
Tickets
WordPress
und
mehr
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
The
types
of
ads
you
can
choose
from
are
video
ads,
image
ads,
and
carousel
ads
(where
users
can
swipe
between
a
series
of
different
images)
Die
Arten
von
anzeigen,
die
Sie
wählen
können,
sind
video-ads,
Bild
anzeigen,
und
carousel
anzeigen
(wo
Benutzer
können
swipe
zwischen
einer
Reihe
von
verschiedenen
Bildern)
ParaCrawl v7.1
An
image
carousel
or
slider,
is
a
tool
used
to
display
a
collection
of
pictures
on
a
constant
rotation.
Ein
Bilder
Karussell
oder
Slider
ist
ein
Werkzeug
welches
benutzt
wird
um
eine
Sammlung
an
Fotos
nacheinander
abzuspielen.
ParaCrawl v7.1
In
our
Theme
Demo
you
can
see
full
width
slider
based
on
Image
Carousel
component
that
perfectly
adapts
to
any
display
size
both
horizontally
and
vertically.
In
unserem
Theme-Demo
sehen
Sie
voll
den
Schieberegler
auf
der
Grundlage
von
Image
Carousel-Komponente,
die
jede
Displaygröße
sowohl
horizontal
als
auch
vertikal
passt
sich
perfekt
an.
ParaCrawl v7.1
Images
in
the
carousel
are
not
displayed,
what
can
I
do?
Die
Bilder
im
Recolize-Karussell
werden
nicht
mehr
angezeigt
–
was
kann
ich
tun?
CCAligned v1
Number
of
images
for
carousel.
Anzahl
der
Bilder
fÃ1?4r
Karussell.
ParaCrawl v7.1
For
this
particular
experiment,
prioritize
which
areas
of
your
site
are
most
needed
by
mobile
users
and
split
test
a
version
of
your
site
where
you
remove
any
superfluous
elements,
like
large
image
carousels/sliders
or
even
smaller
images
that
might
be
dragging
down
the
load
time
on
your
pages.
Für
dieses
spezielle
Experiment,
priorisiere,
welche
Bereiche
Deiner
Seite
am
meisten
für
Mobile
Nutzer
gebraucht
werden
und
nutze
A/B-Tests,
auf
der
Du
Elemente
wie
große
Bilder
oder
Slider
oder
auch
kleinere
Bilder
entfernst,
wodurch
die
Ladezeit
Deiner
Seite
sich
verringern
könnte.
ParaCrawl v7.1
The
former
offers
an
easy
drag-and-drop
interface
for
creating
both
simple
and
complex
content
nodes,
with
a
choice
from
38
typical
blocks
such
as
text,
images,
sliders,
carousels,
tabs,
bars,
charts,
maps,
social
services,
buttons,
widgets
and
many
more.
Erstere
bietet
eine
einfache
Drag-and-Drop-Schnittstelle
für
das
Erstellen
von
einfachen
und
komplexen
Inhalt
Knoten,
mit
einer
Auswahl
von
38
Typische
Blöcke
wie
text,
Bilder
und
Videos,
Regler,
Karussells,
Tabs,
Bars,
Diagramme,
Karten,
soziale
Dienste,
Schaltflächen,
Widgets
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
With
the
help
of
these
options,
you
are
able
to
create
and
publish
grid
galleries
with
various
structures,
slideshows,
image
carousels
and
more.
Mit
Hilfe
dieser
Optionen
können
Sie
erstellen
und
veröffentlichen
Gittergalerien
mit
verschiedenen
Strukturen,
Diashows,
Bild
Karussells
und
mehr.
ParaCrawl v7.1