Translation of "Image dissector" in German

This is also possible with an image dissector.
Möglich ist dies auch beim Imagedissektor.
EuroPat v2

The best equipment was Philo Farnsworth’s image dissector.
Die beste Ausrüstung war Philo Farnsworths Bildzergliederer.
ParaCrawl v7.1

He called it an "image dissector".
Er nannte ihn einen "Bildzergliederer".
ParaCrawl v7.1

The best equipment was Philo Farnsworth's image dissector.
Die beste Ausrüstung war Philo Farnsworths Bildzergliederer.
ParaCrawl v7.1

One disadvantage here, however, as also in an image dissector serving as camera tube in the above described embodiment, is that in quickly moving pictures no loss of contrast will occur.
Von Vorteil ist jedoch, daß, wie auch bei einem Imagedissektor als Kameraröhre bei dem oben beschriebenen Ausführungsbeispiel, bei schnell bewegten Bildern kein Kontrastverlust auftritt.
EuroPat v2