Translation of "Image layer" in German
The
result
of
this
is
reduced
image
quality
of
the
reconstructed
image
of
a
layer
of
the
object.
Die
Folge
davon
ist
eine
reduzierte
Bildqualität
des
rekonstruierten
Schichtbildes.
EuroPat v2
The
computed
attenuation
coefficient
can
be
displayed
in
the
form
of
a
layer
image
on
a
television
display
unit.
Die
berechneten
Schwächungskoeffizienten
können
in
Form
eines
Schichtbildes
auf
einem
Fernsehsichtgerät
wiedergegeben
werden.
EuroPat v2
The
contrast
range
of
a
layer
image
or
zonogram
is
essentially
smaller
than
that
of
a
central
projection.
Der
Kontrastumfang
eines
Schichtbildes
bzw.
Zonogramms
ist
wesentlich
geringer
als
bei
einer
Zentralprojektion.
EuroPat v2
An
image
layer
17
is
disposed
in
the
ray
cone
16
stopped-down
by
the
diaphragm
plates.
In
dem
durch
die
Blendenplatten
ausgeblendeten
Strahlenkegel
16
ist
eine
Bildschicht
17
angeordnet.
EuroPat v2
The
interleaving
material
is
stripped
off
before
lamination
of
the
composite
to
the
image
layer.
Vor
dem
Laminieren
des
Verbunds
auf
die
Bildschicht
wird
die
Schutzfolie
abgezogen.
EuroPat v2
The
adhesive
and
antiblocking
layers
thus
remain
on
the
four
color
image
layer.
Dabei
bleiben
die
Klebstoff-
und
die
Antiblockierschicht
auf
der
vierfarbigen
Bildschicht
zurück.
EuroPat v2
This
value
is
used
as
the
image
value
of
the
layer
image
point.
Dieser
Wert
wird
als
Bildwert
des
Schichtbildpunktes
eingesetzt.
EuroPat v2
This
image
value
represents
the
image
value
of
a
layer
image
point
(step
a))
Dieser
Bildwert
stellt
den
Bildwert
eines
Schichtbildpunktes
dar
(Verfahrensschritt
a)).
EuroPat v2
Now,
go
to
the
Image
layer
and
use
the
Rectangle
Frame
Tool.
Jetzt,
gehen
Sie
auf
die
Bildschicht
und
verwenden
Sie
das
Rechteck-Werkzeug-Rahmen.
ParaCrawl v7.1
Provide
a
URL
to
which
the
user
will
be
redirected
when
pressing
on
the
image
layer.
Eine
URL,
auf
die
der
Benutzer
beim
Betätigen
der
Bildebene
umgelenkt
werden.
ParaCrawl v7.1
Optionally,
an
opacification
layer
and
also
a
further
flux-adhesive
layer
may
be
applied
underneath
the
color
image
layer.
Optional
können
unterhalb
der
Farbbildschicht
eine
Opakschicht
sowie
eine
weitere
Flux-Klebstoff-Schicht
aufgebracht
werden.
EuroPat v2
The
separating
layer
is
used
for
facilitating
lifting
of
the
image-forming
layer
from
the
carrier
layer.
Die
Trennschicht
dient
dem
erleichterten
Abheben
der
bildgebenden
Schicht
von
der
Trägerschicht.
EuroPat v2
In
this
way,
after
the
drying
of
image
layer
12
a
transfer
layer
is
created
for
the
transfer.
Nach
Trocknen
der
Bildschicht
12
ist
damit
eine
Transferschicht
für
den
Transfer
geschaffen.
EuroPat v2
Lock
the
first
image
layer
by
clicking
the
little
square
lock.
Sperre
die
erste
Bildebene,
indem
du
auf
das
kleine
Vorhängeschloss
klickst.
ParaCrawl v7.1