Translation of "Imaging department" in German
Imaging
department
continuous
performance
improvement
through
tailored
assessments,
targeted
recommendations,
and
ongoing
monitoring
and
partnership.
Kontinuierliche
Leistungsoptimierung
in
der
Bildgebung
durch
maßgeschneiderte
Bewertungen,
zielgerichtete
Empfehlungen,
laufende
Überwachung
und
Partnerschaft.
ParaCrawl v7.1
There's
no
question
your
imaging
department
will
need
system
upgrades,
staff
training
or
supply
reorders
over
the
next
few
years.
Ihre
Radiologische
Einrichtung
wird
in
den
nächsten
Jahren
System-Upgrades,
Personalschulungen
oder
Folgebestellungen
benötigen.
ParaCrawl v7.1
The
Commissioner
will
then
visit
San
Pedro
Regional
Hospital
to
inaugurate
the
diagnostic
imaging
department
and
the
operating
suite,
which
have
both
been
refurbished
thanks
to
EU
funding.
Anschließend
wird
der
EU-Kommissar
das
Regionalkrankenhaus
von
San
Pedro
besuchen,
um
dort
die
Abteilung
für
bildgebende
Diagnostik
und
den
Operationssaal
einzuweihen,
die
beide
mit
EU-Mitteln
erneuert
wurden.
TildeMODEL v2018
This
company
continued
manufacturing
from
its
original
site
in
Braunschweig,
but
was
incorporated
into
Trimble
Holdings
GmbH
(Raunheim)
as
their
Metric
Imaging
Department
in
2009.
Das
Unternehmen
produziert
weiter
am
Stammsitz
in
Braunschweig,
ist
aber
mittlerweile
als
Metric
Imaging
Department
in
die
Trimble
Holdings
GmbH
(Raunheim)
eingegliedert.
WikiMatrix v1
Depending
on
the
results
of
the
analysis
of
the
market
potential
of
a
DAZU
service
centre
and
based
upon
first
experiences
with
digital
imaging
in
the
Department
of
Radiology
of
the
University
of
Ulm,
it
should
be
worked
towards
a
future
practical
implementation
of
a
DAZU.
In
Abhängigkeit
von
dem
Ergebnis
der
Beurteilung
des
Marktpotentials
eines
DAZU
Dienstleistungszentrums
und
aufbauend
auf
ersten
Erfahrungen
mit
digitaler
Bildgebung
an
der
Radiologischen
Klinik
der
Universität
Ulm
sollte
auf
eine
später
mögliche
praktische
Implementation
eines
DAZU
hingearbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
And
to
help
its
dozens
of
regional
business
entities
manage
their
documentation,
PepsiCo
created
its
Imaging
Technology
department
in
1989.
Um
die
zahlreichen
regionalen
Niederlassungen
bei
der
Verwaltung
ihrer
Dokumentation
zu
unterstützen,
hat
PepsiCo
1989
die
Abteilung
Imaging
Technology
gegründet.
ParaCrawl v7.1
Change
the
image
of
your
department.
Verändern
Sie
das
Image
Ihrer
Abteilung.
CCAligned v1
Companies
can
also
exert
influence
by
working
to
improve
the
image
of
individual
departments.
Auch
die
Arbeit
am
Image
einzelner
Abteilungen
kann
durch
die
Unternehmen
beeinflusst
werden.
ParaCrawl v7.1
It
is
clear
from
both
MED97
and
ICRP
Publication
73
that
with
their
primary
function
as
the
initial
standards
in
a
local
radiology
(or
nuclear
medicine)
audit
process,
diagnostic
reference
levels
need
to
be
expressed
in
terms
of
quantities
that
are
readily
known
or
can
be
easily
measured
in
all
medical
imaging
departments.
Es
geht
klar
aus
der
Richtlinie
über
medizinische
Strahlenexpositionen
und
der
ICRP-Empfehlung
Nr.
73
hervor,
daß
die
diagnostischen
Referenzwerte,mit
ihrer
primären
Funktion
als
erste
Normen
bei
einem
lokalen
radiologischen
(oder
nuklearmedizinischen)
Kontrollvorgang,
in
Meßwerten
ausgedrückt
werden
müssen,
die
allgemein
bekannt
sind
oder
in
allen
Abteilungen
der
medizinischen
Abbildung
leicht
gemessen
werden
können.
EUbookshop v2
Imaging
departments
are
constantly
challenged
to
stay
up
and
running
efficiently,
effectively
and
without
breaks
in
care
delivery.
Radiologische
Einrichtungen
stehen
ständig
unter
Druck,
effizient,
effektiv
und
ohne
Unterbrechungen
in
der
Versorgung
aktiv
zu
sein.
ParaCrawl v7.1