Translation of "Imaging sensor" in German

In this case the sensor 32 is in the form of an optical, imaging sensor.
Der Sensor 32 ist dabei als optischer bildaufnehmender Sensor ausgebildet.
EuroPat v2
Under this interpretation, such an imaging sensor is not an integrated circuit.
In dieser Auslegung ist ein solcher bildgebender Sensor keine integrierte Schaltung.
ParaCrawl v7.1
The imaging sensor 9 is, for example, configured as a miniaturized video sensor in Tip-Chip technology.
Der bildgebende Sensor 9 ist beispielsweise als miniaturisierter Videosensor in Tip-Chip-Technologie ausgebildet.
EuroPat v2
This considerably increases the manufacturing costs of a correspondingly miniaturized imaging sensor.
Dies erhöht die Herstellungskosten eines entsprechenden miniaturisierten abbildenden Sensors beträchtlich.
EuroPat v2
Hereafter, the imaging sensor will be referred to only as camera.
Im Folgenden wird der bildgebende Sensor nur noch als Kamera bezeichnet.
EuroPat v2
The imaging sensor may for example be an ultrasonic sensor.
Der bildgebende Sensor kann beispielsweise ein Ultraschallsensor sein.
EuroPat v2
The electromagnetic probe can for example be arranged on the imaging sensor directly.
Die elektromagnetische Sonde kann beispielsweise an dem bildgebenden Sensor direkt angeordnet sein.
EuroPat v2
The measurements can be taken by a camera or by another imaging sensor.
Das Messen kann durch eine Kamera oder einem anderen bildgebenden Sensor erfolgen.
EuroPat v2
Here, the sensor is in the form of thermal imaging sensor 6 c .
Der Sensor ist hier als Wärmebildsensor 6c ausgebildet.
EuroPat v2
The fluorescent light is picked up by an imaging sensor associated with the second source of illumination.
Das Fluoreszenzlicht wird durch einen der zweiten Beleuchtungsquelle zugeordneten bildgebenden Sensor erfaßt.
EuroPat v2
The markings 7 are detected using image data from the imaging sensor 3 .
Zur Detektion der Markierungen 7 werden Bilddaten des bildgebenden Sensors 3 verwendet.
EuroPat v2
Additionally or alternatively, the imaging sensor used can also be a laser scanner.
Ergänzend oder alternativ kann als bildgebender Sensor auch ein Laserscanner eingesetzt werden.
EuroPat v2
The KAE-02150 imaging sensor is available from FRAMOS.
Der KAE-02150 Bildsensor ist bei FRAMOS erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The next milestone and trend in imaging are sensor and camera modules.
Der nächste Meilenstein und Trend in der Bildverarbeitung sind Sensor- und Kameramodule.
ParaCrawl v7.1
The imaging sensor is manufactured on a single wafer.
Der Bildsensor wird auf einem einzigen Wafer hergestellt.
ParaCrawl v7.1
To upgrade, at least the thermal imaging sensor must remain the same.
Für ein Upgrade muss mindestens der Wärmebildsensor der gleiche bleiben.
ParaCrawl v7.1
An imaging sensor such as, for example, an infrared camera can also particularly preferably be used.
Besonders bevorzugt kann auch ein bildgebender Sensor, wie beispielsweise eine Infrarotkamera verwendet werden.
EuroPat v2
In other words, the imaging sensor 7 is used to record a sequence of sectional images 11 in various recording positions.
Somit wird mittels des bildgebenden Sensors 7 eine Sequenz von Schnittbildern 11 in verschiedenen Aufnahmepositionen aufgenommen.
EuroPat v2
The imaging sensor 7 is an ultrasonic sensor and forms part of an ultrasonic probe which is not shown in more detail.
Der bildgebende Sensor 7 ist als Ultraschallsensor ausgebildet und Teil einer nicht näher dargestellten Ultraschallsonde.
EuroPat v2

Related phrases

the imager in the image image sensor an imager
in his image imaging sensor on the image sensors
no image images from