Translation of "Imaging technique" in German
The
HIRELADO
Innovation
Project
will
develop
medical
and
industrial
applications
of
a
new
imaging
technique.
Das
Innovationsprojekt
HIRELADO
wird
medizinische
und
industrielle
Anwendungen
einer
neuen
Abbildungstechnik
entwickeln.
EUbookshop v2
However,
myelography
is
generally
the
diagnostic
imaging
technique
of
choice.
Jedoch,
Myelographie
ist
im
Allgemeinen
die
diagnostische
Bildgebung
Methode
der
Wahl.
ParaCrawl v7.1
Ground
Ranging
Ground
Ranging
is
usually
a
non-imaging
radar
technique.
Ground
Ranging
Ground
Ranging
ist
meist
ein
nicht
bildgebendes
Verfahren.
ParaCrawl v7.1
Ground
Ranging
is
usually
a
non-imaging
radar
technique.
Ground
Ranging
ist
meist
ein
nicht
bildgebendes
Verfahren.
ParaCrawl v7.1
Bioimaging:
This
is
noninvasive
imaging
technique
that
visualizes
real-time
biological
processes.
Bioimaging:
Dieses
ist
nichtinvasive
Abbildungstechnik,
die
biologische
Echtzeitprozesse
sichtbar
macht.
ParaCrawl v7.1
The
new
imaging
technique
should
also
help
to
determine
the
structure
of
the
main
rotor
tip
vortices
in
forward
flight
in
detail.
Die
neue
Abbildungstechnik
soll
ebenfalls
helfen,
die
Struktur
des
Hauptrotorwirbels
im
Vorwärtsflug
detailliert
zu
erfassen.
ParaCrawl v7.1
Research
applications
with
sparse
sprays
of
small
droplets
or
small
bubbles
benefit
from
the
Interferometric
Mie
Imaging
technique.
Messungen
an
dünnen
Sprays
kleiner
Tröpfchen
oder
Bläschen
profitieren
durch
Anwendung
der
interferometrischen
Mie-Imaging
Methode.
ParaCrawl v7.1
Ultrasound
is
a
simple
imaging
technique
which
allows
internal
organs
to
be
depicted
on
a
monitor.
Der
Ultraschall
ist
ein
einfaches
bildgebendes
Verfahren,
das
ermöglicht
innere
Organe
auf
einem
Bildschirm
darzustellen.
ParaCrawl v7.1
This
multimodal
imaging
technique
offers
the
opportunity
to
explore
experimental
arthritis
in
vivo
and
in
longitudinal
studies.
Diese
multimodale
Bildgebung
bietet
die
Möglichkeit
experimentelle
Arthritis
in
vivo
und
in
longitudinalen
Studien
zu
untersuchen.
ParaCrawl v7.1
I
present
to
you
a
new
type
of
photography,
femto-photography,
a
new
imaging
technique
so
fast
that
it
can
create
slow
motion
videos
of
light
in
motion.
Ich
stelle
Ihnen
eine
neue
Art
der
Fotografie
vor,
die
Femto-Fotografie,
eine
neue
Abbildungstechnik,
die
so
schnell
ist,
dass
sie
Zeitlupenaufnahmen
von
Licht
in
Bewegung
erstellen
kann.
TED2020 v1
This
medicinal
product
is
used
together
with
an
imaging
technique
called
magnetic
resonance
imaging
(MRI).
Dieses
Arzneimittel
wird
in
Verbindung
mit
einem
bildgebenden
Verfahren
eingesetzt,
das
als
Magnetresonanztomographie
(MRT)
bezeichnet
wird.
EMEA v3
Luminity
should
not
be
used
with
fundamental
imaging
technique
for
stress
echocardiography
since
efficacy
and
safety
have
not
been
established.
Luminity
sollte
nicht
zur
Belastungsechokardiographie
mit
fundamentaler
Bildgebung
verwendet
werden,
da
keine
Untersuchungen
zu
Wirksamkeit
und
Sicherheit
vorliegen.
ELRC_2682 v1