Translation of "Imamate" in German
How
not
to
see
themselves
as
the
owner
of
the
power
can
-manma
was
little
and
my
people
back
without
large-
That
to
his
minority
ethnic
or
sectarian-based,
then
it
is
with
the
power
and
can
carry
millions
Gaharham
to
submit
to
him
and
do
not
have
a
boost,
but
it
offers
what
is
greater
than
this:
It
fights
the
religion
and
ideology
of
millions,
can
either
win
it
or
to
empty
them
of
their
content
and
to
visit
her,
which
is
with
his
power
and
money
can
take
from
these
millions
elders
whom
Icheranon
his
reign
and
arrogate
unto
him
the
words
of
the
state
and
the
emirate
and
the
Imamate,
and
make
a
servant
of
religion
for
him,
and
make
of
his
opponents
Kharijites
terrorists
and
ordered
religion
to
kill
them
and
crushed.
Wie
nicht
zu
sich
selbst
als
Eigentümer
die
Leistung
-manma
klein
war
und
meine
Leute
zurück,
ohne
große
sehen-
Daß
zu
seiner
ethnischen
Minderheiten
oder
sektiererischen-basierte,
dann
ist
es
mit
der
Kraft
und
kann
Millionen
Gaharham,
mit
ihm
zu
unterwerfen
und
nicht
einen
Schub
haben
durchführen,
aber
es
bietet,
was
größer
ist
als
diese:
Es
bekämpft
die
Religion
und
Ideologie
von
Millionen,
kann
entweder
ihn
zu
gewinnen
oder
sie
zu
ihrem
Inhalt
zu
leeren
und
sie
zu
besuchen,
die
sich
mit
seiner
Macht
und
Geld
kann
von
diesen
Millionen
Ältesten,
die
Icheranon
seiner
Regierungszeit
die
Worte
des
Staates
und
des
Emirats
und
der
Imamat
zu
nehmen
und
anmaßen
zu
ihm,
und
machen
einen
Diener
der
Religion
für
ihn,
und
machen
seine
Gegner
Kharijites
Terroristen
und
bestellt
die
Religion,
sie
zu
töten
und
zerkleinert.
ParaCrawl v7.1
That
was
at
the
end
of
the
weekly
lecture
delivered
by
His
eminence
on
the
martyrdom
anniversary
of
Sayed
Sab’ul
Dujail
(peace
be
upon
him)
on
the
twenty-ninth
of
Jumada
al-Akhira,
in
which
he
explained
how
this
virtuous
Sayed
sacrificed
his
life
for
the
sake
of
his
brother
Imam
Hassan
Askari
(peace
be
upon
him)
although
he
was
older
than
him,
in
order
to
preserve
the
continuation
of
the
legitimate
Imamate.
Dies
war
am
Ende
der
von
seiner
Eminenz
wöchentlichen
gehaltenen
Rede
anlässlich
des
Märtyrertods
des
Sayed
Sab’ul
Dujail
(Friede
sei
mit
ihm)
am
neunundzwanzigsten
des
Jumada
al-Akhira,
in
der
er
erklärte
wie
dieser
virtuose
Sayed
sein
Leben
für
seinen
Bruder
Imam
al-Askari
(Friede
sei
mit
ihm)
opferte,
um
die
Fortsetzung
des
legitimen
Imamates
zu
bewahren,
obwohl
er
älter
war.
ParaCrawl v7.1
That
was
at
the
end
of
the
weekly
lecture
delivered
by
His
eminence
on
the
martyrdom
anniversary
of
Sayed
Sab'ul
Dujail
(peace
be
upon
him)
on
the
twenty-ninth
of
Jumada
al-Akhira,
in
which
he
explained
how
this
virtuous
Sayed
sacrificed
his
life
for
the
sake
of
his
brother
Imam
Hassan
Askari
(peace
be
upon
him)
although
he
was
older
than
him,
in
order
to
preserve
the
continuation
of
the
legitimate
Imamate.
Dies
war
am
Ende
der
von
seiner
Eminenz
wöchentlichen
gehaltenen
Rede
anlässlich
des
Märtyrertods
des
Sayed
Sab'ul
Dujail
(Friede
sei
mit
ihm)
am
neunundzwanzigsten
des
Jumada
al-Akhira,
in
der
er
erklärte
wie
dieser
virtuose
Sayed
sein
Leben
für
seinen
Bruder
Imam
al-Askari
(Friede
sei
mit
ihm)
opferte,
um
die
Fortsetzung
des
legitimen
Imamates
zu
bewahren,
obwohl
er
älter
war.
ParaCrawl v7.1
The
next
pass
is
at
2,800
metres,
and
the
road
winds
high
up
through
steep
terraced
and
cultivated
slopes,
to
the
mountain
village
of
Kuhlan,
formerly
a
refuge
of
the
imam
(until
the
1962
revolution,
North
Yemen
was
ruled
for
centuries
by
a
reactionary
imamate)
with
several
very
old
water
reservoirs.
Der
nächste
Pass
liegt
in
2.800
Meter
Höhe,
und
wir
kurven
durch
terrassierte
und
bebaute
Steilhänge
bis
in
höchste
Höhen.
Wir
erreichen
das
Bergnest
Kuhlan,
eine
frühere
Fluchtburg
des
Imam
(bis
zur
Revolution
1962
wurde
der
Nordjemen
jahrhundertelang
von
einem
rückschrittlichen
Imamat
regiert)
mit
mehreren
sehr
alten
Zisternen.
ParaCrawl v7.1