Translation of "Immaculate conception" in German
Well,
unfortunately,
the
court
-
does
not
recognize
the
doctrine
of
immaculate
conception.
Nun,
leider
kennt
das
Gericht
keine
Lehre
von
unbefleckter
Empfängnis.
OpenSubtitles v2018
We
got
ourselves
another
immaculate
conception.
Wir
haben
eine
weitere
unbefleckte
Empfängnis.
OpenSubtitles v2018
It
was
not
the
immaculate
conception.
Es
war
nicht
die
unbefleckte
Empfängnis.
OpenSubtitles v2018
I'm
building
the
head...
of
Immaculate
Conception.
Ich
bilde
den
Kopf
...
der
Unbefleckten
Empfängnis.
OpenSubtitles v2018
Dede
says
I
don't
have
a
dad.
She
says
I'm
the
Immaculate
Conception.
Dede
sagt,
ich
habe
keinen
Vater,
ich
sei
die
unbefleckte
Empfängnis.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well,
this
was
no
immaculate
conception,
pal.
Ja,
aber
das
war
keine
unbefleckte
Empfängnis.
OpenSubtitles v2018
At
the
same
time,
the
Church
of
the
Immaculate
Conception
acquired
the
status
of
cathedral
of
the
archdiocese.
Gleichzeitig
erhielt
die
Kirche
der
Unbefleckten
Empfängnis
den
Status
der
Kathedrale
des
Erzbistums.
WikiMatrix v1
The
chapel
was
dedicated
to
the
Immaculate
Conception.
Die
Kapelle
war
der
Unbefleckten
Empfängnis
geweiht.
WikiMatrix v1
If
you
were
my
daughter,
it
would
be
the
immaculate
conception.
Wenn
ihr
meine
Töchter
wärt,
wäre
das
eine
unbefleckte
Empfängnis.
OpenSubtitles v2018
But...
unless
that's
an
immaculate
conception,
you
better
check
again.
Aber...
nach
dieser
unbefleckten
Erkenntnis,
solltest
es
nochmal
testen
lassen.
OpenSubtitles v2018
My
proposal
was
adopted
unanimously
on
8
December
1955,
the
Feast
of
the
Immaculate
Conception.
Der
Baubeginn
war
am
8.
Dezember
1954,
dem
Fest
der
Unbefleckten
Empfängnis.
WikiMatrix v1
I'm
assuming
you
weren't
born
by
immaculate
conception.
Ich
nehme
an,
dass
du
nicht
durch
unbefleckte
Empfängnis
geboren
wurdest.
OpenSubtitles v2018
I
read
here:
as
Thomas
Aquinas
about
the
Immaculate
Conception.
Ich
lese
hier:
als
Thomas
von
Aquin
über
die
Unbefleckte
Empfängnis.
CCAligned v1
Immaculate
Conception
accompanied
by
members
of
the
restorative
team
and
manager
of
the
Brotherhood.
Unbefleckte
Empfängnis,
begleitet
von
Mitgliedern
der
restaurativen
Team-Manager
und
der
Bruderschaft.
CCAligned v1
We
spent
the
Immaculate
Conception
at
this
property
and
it
was
all
beautiful.
Wir
verbrachten
die
Unbefleckte
Empfängnis
in
diesem
Hotel
und
es
war
alles
schön.
ParaCrawl v7.1
How
does
our
modern
world
view
religious
delusion
and
the
Immaculate
Conception?
Wie
steht
unsere
moderne
Welt
zu
religiösem
Wahn
und
unbefleckter
Empfängnis?
ParaCrawl v7.1
Romanians
have
the
Church
of
the
Immaculate
Conception
in
the
old
town
(orthodox).
Rumänen
haben
die
Kirche
der
Unbefleckten
Empfängnis
in
der
Altstadt
(orthodox).
ParaCrawl v7.1