Translation of "Immediate availability" in German
Immediate
and
complete
availability
of
the
dose
is
obtained
after
intravenous
infusion
of
busulfan.
Nach
intravenöser
Infusion
von
Busulfan
steht
die
Dosis
sofort
und
vollständig
zur
Verfügung.
EMEA v3
2D
announces
the
immediate
availability
of
the
GPS-Laptrigger
module.
2D
gibt
die
sofortige
Verfügbarkeit
eines
GPS-Laptrigger-Moduls
bekannt.
CCAligned v1
On-demand
orders
ensure
certainty
in
planning
with
immediate
availability.
Abrufaufträge
schaffen
Planungssicherheit
bei
sofortiger
Verfügung.
CCAligned v1
The
latter
makes
the
immediate
availability
possible
and
saves
own
investments
for
hardware
and
installations.
Letzteres
ermöglicht
die
sofortige
Verfügbarkeit
und
erspart
eigene
Investitionen
für
Hardware
und
Installationen.
ParaCrawl v7.1
Their
advantage
is
immediate
availability
and
a
very
favourable
price.
Ihr
Vorteil
ist
augenblickliche
Verfügbarkeit
und
sehr
günstiger
Preis.
ParaCrawl v7.1
We
guarantee
immediate
availability
of
spare
parts
through
comprehensive
stand-by
services.
Die
sofortige
Verfügbarkeit
von
Ersatzteilen
stellen
wir
durch
umfangreiche
Bereitschaftsdienste
sicher.
ParaCrawl v7.1
Benefit
from
the
immediate
availability
of
online
reports.
Dazu
profitieren
Sie
von
der
sofortigen
Verfügbarkeit
von
Online-Berichten.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
you
benefit
from
immediate
availability.
Zudem
profitieren
Sie
von
der
sofortigen
Verfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1
Immediate
availability
is
the
most
important
building
block
for
fast
delivery.
Die
sofortige
Verfügbarkeit
ist
der
wichtigste
Baustein
für
eine
schnelle
Lieferung.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
a
corresponding
design,
this
results
in
immediate
availability
of
both
gripping
sides
of
the
handle
section.
Dadurch
ergibt
sich
bei
entsprechender
Auslegung
eine
sofortige
Verfügbarkeit
beider
Eingriffsseiten
des
Griffabschnitts.
EuroPat v2
Check
the
immediate
availability
of
apartments
and
book
ONLINE.
Überprüfen
Sie
die
sofortige
Verfügbarkeit
von
Wohnungen
und
Online-Buchung.
CCAligned v1
A
must
see
at
this
competitive
price
with
immediate
availability...
Ein
muss
zu
diesem
günstigen
Preis
mit
sofortiger
Verfügbarkeit
sehen...
ParaCrawl v7.1
The
MorphOS
development
team
is
pleased
to
announce
the
immediate
availability
of
another
MorphOS
update
for
computers
equipped
with
PowerUP
accelerator
cards.
Die
MorphOS
Entwicklungsmannschaft
ist
zufrieden,
die
unmittelbare
Verfügbarkeit
einer
anderen
MorphOS-Aktualisierung
bekanntzugeben.
ParaCrawl v7.1
Thus,
we
can
offer
you
even
more
products
with
immediate
availability.
Somit
können
wir
Ihnen
noch
mehr
Produkte
mit
sofortiger
Verfügbarkeit
anbieten.
ParaCrawl v7.1
This
guarantees
immediate
availability
of
placement
services
as
mentioned
above.
Dies
garantiert
die
sofortige
Nutzbarkeit
von
Platzierungsdiensten,
wie
oben
schon
angesprochen.
ParaCrawl v7.1
Our
goal
is
defined
in
the
immediate
availability
of
a
broad
range
of
products
and
services.
Unser
Ziel
definiert
sich
in
der
kurzfristigen
Verfügbarkeit
eines
breiten
Angebotes.
ParaCrawl v7.1
Buy
your
Vacuum
Sealer
online,
directly
from
the
manufacturer
with
immediate
availability.
Vakuumiergeräte
und
Handvakuumierer
bequem
online
kaufen,
direkt
beim
Hersteller
bei
sofortiger
Verfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1
The
sole
criterion
for
the
acquisition
of
these
plots
was
immediate
availability.
Das
einzige
Kriterium
für
ihren
Erwerb
war
die
unmittelbare
Verfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1
This
reduces
storage
costs
and
provides
immediate
availability.
Das
reduziert
die
Lagerkosten
bei
gleichzeitiger
sofortiger
Verfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1