Translation of "Immediate help" in German
The
situation
is
so
serious
that
immediate
external
help
is
required.
Die
Lage
ist
so
ernst,
dass
unmittelbare
externe
Hilfe
von
Nöten
ist.
Europarl v8
Instead
of
answering
these
questions,
she
needs
immediate
medical
help.
Anstatt
diese
Fragen
zu
beantworten,
sollte
sie
sofort
medizinische
Hilfe
erlangen.
GlobalVoices v2018q4
You,
as
a
customer,
will
get
immediate
help
and
support
in
your
local
language.
So
bekommen
Sie
als
Kunde
sofort
Hilfe
in
Ihrer
Landessprache.
CCAligned v1
Now
you
can
get
immediate
help
in
your
own
language
–
all
over
Europe.
Jetzt
bekommen
Sie
in
ganz
Europa
sofort
Hilfe
in
Ihrer
Landessprache.
ParaCrawl v7.1
In
certain
cases,
a
kidney
stone
attack
requires
immediate
medical
help.
In
gewissen
Fällen
fordern
Nierensteine
akute
ärztliche
Hilfe.
ParaCrawl v7.1
If
you
suspect
an
overdose,
seek
immediate
medical
help.
Wenn
Sie
eine
Überdosierung
verdächtigen,
suchen
Sie
sofort
medizinische
Hilfe
auf.
ParaCrawl v7.1
We
offer
immediate
help:
competent,
fast,
personal.
Wir
bieten
sofortige
Hilfe:
kompetent,
schnell,
persönlich.
CCAligned v1
In
case
of
an
emergency,
contact
our
immediate
help,
available
24
hours
a
day.
Vertrauen
Sie
auf
unsere
schnelle
Hilfe
im
Notfall
–
24
Stunden
am
Tag.
CCAligned v1
Are
you
urgently
looking
for
immediate
help
and
do
you
feel
addressed?
Sie
suchen
dringend
Soforthilfe
und
fühlen
sich
angesprochen?
CCAligned v1
A
lack
of
customer
support
for
clients
and
customers
who
are
in
need
of
immediate
or
urgent
help.
Mangelnde
Kundenbetreuung
für
Kunden
und
Kunden,
die
sofortige
oder
dringende
Hilfe
benötigen.
CCAligned v1
You
are
having
a
mental
crisis
and
need
immediate
help
in
English?
Stecken
Sie
in
einer
psychischen
Krise
und
benötigen
schnelle
Hilfe?
CCAligned v1
You
can
tell
us
your
request
-
and
expect
immediate
help.
Sie
dürfen
uns
Ihr
Anliegen
schildern
–
und
entsprechend
rasche
Hilfe
erwarten.
CCAligned v1
Some
hints
on
where
you
might
get
immediate
help.
Einige
Hinweise,
wo
Sie
sofortige
Hilfe
bekommen
können.
CCAligned v1
Need
immediate
help
with
a
breach?
Brauchen
Sie
dringend
Hilfe
bei
einem
Vorfall?
CCAligned v1
Do
you
need
immediate
and
straightforward
help?
Sie
brauchen
sofort
und
unkompliziert
Hilfe?
CCAligned v1
You
receive
rapid
immediate
help
from
experienced
employees
and
state-of-the-art
communication
tools.
Sie
erhalten
schnelle
Soforthilfe
durch
erfahrene
Mitarbeiter
und
modernste
Kommunikationsmittel.
CCAligned v1