Translation of "Immediate shipment" in German
Standard
Heating
Elements
are
available
for
immediate
shipment
from
stock.
Standard-Heizelemente
sind
für
den
sofortigen
Versand
ab
Lager.
ParaCrawl v7.1
Place
your
order
now
for
immediate
shipment.
Bestellen
Sie
jetzt
für
den
sofortigen
Versand.
CCAligned v1
Immediate
shipment
OR
choose
a
later
date
(*)
Direkter
Versand
ODER
wählen
Sie
ein
Datum
(*)
CCAligned v1
World's
Largest
Selection
of
Controller
System
Components
Available
for
Immediate
Shipment!
Weltweit
größte
Auswahl
an
Steuerungssystemkomponenten,
die
sofort
lieferbar
sind!
CCAligned v1
There
are
over
200
forklifts
available
for
our
customers,
ready
for
immediate
shipment.
Hier
sind
für
unsere
Kunden
über
200
Geräte
der
Fördertechnik
sofort
abholbereit
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Your
order
can
be
released
for
immediate
shipment.
Ihre
Bestellung
kann
dadurch
sofort
für
den
Versand
freigegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
They
are
ready
for
immediate
shipment.
Sie
sind
bereit
für
den
sofortigen
Versand.
ParaCrawl v7.1
Click
here
for
immediate
shipment.
Klicken
Sie
hier
für
den
sofortigen
Versand.
ParaCrawl v7.1
We
have
virtually
all
of
our
products
in
stock
for
immediate
shipment.
Wir
haben
so
gut
wie
alle
unsere
Produkte
in
unserem
Lager
zum
sofortigen
Versand
vorrätig.
ParaCrawl v7.1
A
wide
range
of
panel
sizes
and
types
are
available
for
immediate
shipment
from
stock.
Eine
große
Zahl
unterschiedlicher
Größen
und
Typen
von
Prüfblechen
steht
Ihnen
zur
Lieferung
ab
Lager
bereit.
ParaCrawl v7.1
Our
rebuild
shop
has
open
capacity
and
we
have
factory
rebuilt
machines
in
stock
for
immediate
shipment.
Unsere
Umbauwerkstatt
hat
offene
Kapazitäten
und
wir
haben
umgebaute
Fabrikmaschinen
auf
Lager
für
sofortigen
Versand.
ParaCrawl v7.1
All
of
the
items
you
see
on
our
site
are
available
for
immediate
shipment.
Alle
Artikel,
die
Sie
sehen
auf
unserer
Seite
sind
für
den
sofortigen
Versand
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
If
part
of
your
order
is
not
available
for
immediate
shipment,
your
order
will
not
be
shipped
until
all
items
are
available.
Wenn
ein
Teil
Ihrer
Bestellung
nicht
für
den
sofortigen
Versand
verfügbar
ist,
wird
Ihre
Bestellung
erst
versandt,
wenn
alle
Artikel
verfügbar
sind.
CCAligned v1
We
have
many
stock
items
that
are
available
for
immediate
shipment,
and
we
are
able
to
handle
custom
jobs
quickly.
Wir
haben
viele
Lagerartikel,
die
für
den
sofortigen
Versand
verfügbar
sind
und
wir
sind
in
der
Lage,
Kundenanfragen
umgehend
zu
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
price
is
great
and
I
would
say
immediate
shipment,
will
use
it
at
home
and
definitely
think
I'll
try
other
flavors
taste
different
from
the
intense
buying
a
kit.
Darüber
hinaus
ist
der
Preis
ist
sehr
gut
und
ich
würde
den
sofortigen
Versand
sagen,
wird
es
zu
Hause
und
denke
auf
jeden
Fall
werde
ich
versuchen,
andere
Aromen
schmecken
anders
als
die
intensive
Kauf
ein
Kit.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
a
momentary
breakdown
of
stock,
if
a
delivery
time
exceeds
the
week,
the
buyer
will
be
notified,
and
may
if
he
wishes
bring
his
choice
to
a
similar
item
available
for
immediate
shipment,
or
cancel
his
order
with
immediate
refund.
Im
Falle
einer
momentanen
Aufteilung
der
Aktie,
wenn
eine
Lieferzeit
die
Woche
überschreitet,
wird
der
Käufer
benachrichtigt
werden,
und
kann,
wenn
er
will,
um
seine
Wahl
zu
einem
ähnlichen
Artikel
zur
sofortigen
Lieferung
zur
Verfügung
zu
bringen,
oder
stornieren
seine
Bestellung
mit
sofortiger
Erstattung.
ParaCrawl v7.1
Clerinox
is
a
wholesaler
of
stainless
steel
equipment
for
the
food
service
industry
offering
a
vast
stock
of
items
in
AISI
430
and
AISI
304
stainless
steel
for
immediate
shipment
within
France
and
Benelux.
Dokumente
Karte
Clerinox
ist
ein
Großhändler
von
Edelstahlausrüstungen
für
den
Horeca-CHR-Sektor
mit
einem
großen
Lagerbestand
an
Edelstahlartikeln
der
Typen
AISI
430
und
AISI
304
zur
sofortigen
Lieferung
in
Frankreich
und
den
Beneluxländern.
ParaCrawl v7.1
In
some
cases
it
might
be
necessary
to
stage
a
service
order
for
immediate
shipment
independently
of
the
demand
date.
In
einigen
Fällen
kann
es
jedoch
erforderlich
sein,
einen
Serviceauftrag
unabhängig
vom
Bedarfstermin
für
die
sofortige
Lieferung
zu
kommissionieren.
ParaCrawl v7.1
We
try
to
have
most
items
of
our
immense
assortment
of
spare
parts
continuously
in
stock,
ready
for
immediate
shipment.
Wir
versuchen
möglichst
alle
in
unserem
Sortiment
geführten
Teile
ständig
auf
Lager
zu
haben,
um
sie
bei
Bedarf
sofort
verschicken
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Likewise
all
spares
are
kept
in
our
warehouse
ready
for
immediate
shipment,
whilst
the
customer
has
the
option
of
purchasing
individual
spares
or
complete
kits."
Gleichermaßen
sind
alle
Ersatzteile
auf
Lager
und
sofort
verfügbar,
während
der
Kunde
die
Möglichkeit
hat,
die
Ersatzteile
sowohl
einzeln
als
auch
als
Bausatz
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1