Translation of "Immunization" in German
																						With
																											immunization
																											or
																											bed
																											nets,
																											you
																											can
																											save
																											a
																											life
																											for
																											300
																											dollars
																											per
																											life
																											saved.
																		
			
				
																						Mit
																											Impfungen
																											oder
																											Moskitonetzen,
																											kann
																											man
																											ein
																											Leben
																											für
																											300
																											Dollar
																											retten.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Immunization,
																											that's
																											the
																											cheapest
																											way
																											to
																											save
																											a
																											child's
																											life.
																		
			
				
																						Impfung
																											ist
																											der
																											billigste
																											Weg
																											einem
																											Kind
																											das
																											Leben
																											zu
																											retten.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Immunization
																											shall
																											be
																											postponed
																											in
																											patients
																											with
																											febrile
																											illness
																											or
																											acute
																											infection.
																		
			
				
																						Bei
																											Patienten
																											mit
																											fieberhaften
																											Erkrankungen
																											oder
																											akuten
																											Infektionen
																											sollte
																											die
																											Immunisierung
																											verschoben
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						To
																											be
																											sure,
																											nutrition,
																											immunization,
																											and
																											contraception
																											are
																											covered
																											in
																											the
																											SDGs.
																		
			
				
																						Freilich
																											sind
																											Ernährung,
																											Impfungen
																											und
																											Empfängnisverhütung
																											in
																											den
																											SDGs
																											ebenfalls
																											erfasst.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Your
																											captain
																											and
																											landing
																											party
																											must
																											have
																											beamed
																											down
																											too
																											late
																											for
																											full
																											immunization.
																		
			
				
																						Ihr
																											Landetrupp
																											beamte
																											zu
																											spät
																											für
																											eine
																											Immunisierung
																											hinunter.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											regeneration
																											can
																											be
																											trained,
																											the
																											name
																											for
																											this
																											phenomenon
																											being
																											immunization.
																		
			
				
																						Diese
																											Regeneration
																											kann
																											trainiert
																											werden,
																											wodurch
																											sich
																											das
																											Phänomen
																											der
																											Immunisierung
																											erklärt.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						In
																											vitro
																											immunization
																											is
																											carried
																											out
																											with
																											5×107
																											sheep
																											erythrocytes/ml.
																		
			
				
																						Die
																											in-vitro
																											Immunisierung
																											erfolgt
																											mit
																											5
																											x
																											10
																											7
																											Schafserythrozyten/ml.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											antibodies
																											were
																											obtained
																											by
																											immunization
																											with
																											the
																											various
																											insulins
																											as
																											the
																											immunogen.
																		
			
				
																						Diese
																											Antikörper
																											wurden
																											durch
																											Immunisierung
																											mit
																											den
																											verschiedenen
																											Insulinen
																											als
																											Immunogen
																											erhalten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Protection
																											against
																											a
																											malaria
																											infection
																											is
																											generated
																											by
																											immunization
																											with
																											abovementioned
																											hybrid
																											proteins.
																		
			
				
																						Durch
																											Impfung
																											mit
																											vorgenannten
																											Hybridproteinen
																											wird
																											Schutz
																											gegen
																											eine
																											Malaria-Infektion
																											erzeugt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											hapten-protein
																											conjugates
																											according
																											to
																											the
																											present
																											invention
																											can
																											be
																											used
																											for
																											immunization.
																		
			
				
																						Die
																											erfindungsgemäßen
																											Hapten-Protein-Konjugate
																											eignen
																											sich
																											zur
																											Immunisierung.
															 
				
		 EuroPat v2