Translation of "Impact costs" in German

This fact alone has a major impact on costs.
Allein diese Tatsache hat immense finanzielle Auswirkungen.
Europarl v8
The overall impact on costs and protection of the environment is, however, positive.
Der Gesamteffekt auf die Kosten und den Umwelt­schutz ist jedoch positiv.
TildeMODEL v2018
The overall impact on costs and prices will be very limited.
Die generellen Auswirkungen auf Kosten und Preise werden sehr gering sein.
TildeMODEL v2018
The table below demonstrates the impact on the costs of the verified users:
Unten stehende Tabelle zeigt die Auswirkungen auf die Kosten für die überprüften Verwender:
DGT v2019
No material impact on companies' costs is expected from this option.
Von dieser Option werden keine substanzielle Auswirkungen auf die Kosten der Gesellschaften erwartet.
TildeMODEL v2018
They may nevertheless have a significant impact on the costs of an individual airline.
Dennoch können sie bedeutende Auswirkungen auf die Kosten eines einzelnen Unternehmens haben.
TildeMODEL v2018
How can a small enterprise cope with the initial impact of the costs of the preliminary study?
Wie kann ein kleines Unternehmen die Kosten für die vorbereitenden Studien aufbringen?
EUbookshop v2
The proposal contains elements which will reduce that impact on the costs.
Der Vorschlag enthält Maßnahmen, die diese Auswirkung auf die Kosten reduzieren wird.
TildeMODEL v2018
Lubricants may have a major impact on maintenance costs and the service life of the machinery.
Schmierstoffe haben mitunter großen Einfluss auf die Wartungskosten und die Lebensdauer von Maschinen.
ParaCrawl v7.1
You can best judge by yourself the impact on your costs and work processes .
Die Auswirkung auf Ihre Kosten und Arbeitsprozesse können Sie selbst am besten beurteilen.
ParaCrawl v7.1
Ultimately, part quality will have a significant impact on production costs and lead times.
Letztlich hat die Teilequalität signifikante Auswirkungen auf die Fertigungskosten und Lieferzeiten.
ParaCrawl v7.1
The situation continues to have an impact on the costs of barge transport.
Diese Situation wirkt sich auch weiterhin auf die Kosten für die Binnenschifffahrt aus.
CCAligned v1
We will place the emphasis on key projects that have a high economic impact on costs and benefits.
Der Schwerpunkt liegt auf Schlüsselprojekten mit hohem wirtschaftlichen Einfluss auf Kosten und Nutzen.
ParaCrawl v7.1
The emphasis is on key projects that have a high economic benefit and a strong impact on costs.
Der Schwerpunkt liegt auf Schlüsselprojekten mit hohem wirtschaftlichem Einfluss auf Kosten und Nutzen.
ParaCrawl v7.1
The interest rate has a more significant impact than fuel costs.
Auch der kalkulatorische Zinssatz hat deshalb einen bedeutenderen Einfluss als die Brennstoffkosten.
ParaCrawl v7.1
The emphasis is on key projects that have a high economic impact on both costs and benefits.
Der Schwerpunkt liegt auf Schlüsselprojekten mit hohem wirtschaftlichem Einfluss auf Kosten und Nutzen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases