Translation of "Impact investment" in German
To
be
sure,
the
exchange
rate
has
an
impact
on
investment
and
trade.
Natürlich
hat
der
Wechselkurs
Auswirkungen
auf
Investitionen
und
Handel.
News-Commentary v14
What
has
been
the
macroeconomic
impact
of
the
Investment
Plan
so
far?
Welche
makroökonomischen
Auswirkungen
hat
die
Investitionsoffensive
bislang
gezeitigt?
TildeMODEL v2018
Therefore
the
positive
impact
of
the
investment
on
regional
development
outweighs
the
potential
distortions
of
competition.
Die
positiven
Auswirkungen
der
Investition
auf
die
regionale
Entwicklung
überwiegen
somit
mögliche
Wettbewerbsverzerrungen.
TildeMODEL v2018
The
impact
of
EU
investment
to
date
has
been
evaluated.
Die
Auswirkungen
der
bisherigen
EU-Investitionen
sind
bewertet
worden.
TildeMODEL v2018
The
impact
of
this
investment
will
be
enhanced
by
new
elements
introduced
by
reform
of
cohesion
policy:
Die
Auswirkungen
dieser
Investitionen
werden
durch
Neuerungen
der
Reform
der
Kohäsionspolitik
noch
verstärkt:
TildeMODEL v2018
These
discussions
have
generated
unfavorable
impact
on
China’s
investment
in
Europe.
Solche
Diskussionen
haben
sich
ungünstig
auf
die
chinesische
Investitionstätigkeit
in
Europa
ausgewirkt.
TildeMODEL v2018
Simulations
suggest
that
structural
rigidities
impact
mainly
on
investment
activity.
Simulationen
zufolge
wirken
sich
strukturelle
Verkrustungen
vor
allem
auf
die
Investitionstätigkeit
aus.
TildeMODEL v2018
In
the
long
term
this
movement
should
have
a
positive
impact
on
investment
and
growth.
Langfristig
dürfte
sich
diese
Entwicklung
positiv
auf
Investitionen
und
Wachstum
auswirken.
EUbookshop v2
How
could
this
potentially
impact
the
investment
landscape?
Welche
Auswirkungen
könnte
dies
möglicherweise
auf
die
Investitionslandschaft
haben?
ParaCrawl v7.1
Asia
Impact
Investment
Fund:
This
fund
is
not
registered
in
Switzerland.
Asia
Impact
Investment
Fund:
Dieser
Fonds
ist
in
der
Schweiz
nicht
registriert.
ParaCrawl v7.1
Impact
Investment
Partners
LLP
is
a
company
established
under
UK
law.
Impact
Investment
Partners
LLP
ist
eine
Gesellschaft
englischen
Rechts.
ParaCrawl v7.1
How
will
this
impact
your
current
investment
in
Microsoft
technologies?
Wie
wird
sich
dies
auf
Ihre
aktuellen
Investitionen
in
Microsoft
Technologien
auswirken?
ParaCrawl v7.1
Impact
Investment
Partners
LLP
is
not
an
FSA
authorized
firm.
Impact
Investment
Partners
LLP
ist
von
der
FSA
nicht
zugelassen.
ParaCrawl v7.1