Translation of "Impassive" in German
It's
just
an
impassive
creature
taking
whatever
life
sends
its
way.
Nur
ein
teilnahmsloses
Geschöpf,
das
alles
über
sich
ergehen
lässt.
TED2020 v1
Gold
stays
cool
and
impassive
as
a
God.
Gold
bleibt
kühl
und
gelassen
wie
ein
Gott.
OpenSubtitles v2018
I
eye
Taylor,
who
is
looking
ahead,
tense,
and
impassive.
Ich
beobachte
Taylor,
der
nach
vorn
blickt,
angespannt
und
teilnahmslos.
ParaCrawl v7.1
The
impassive
stones
that
receive
and
return
so
many
echoes,
Die
fühllosen
Steine,
die
so
manches
Echo
empfangen
und
wiedergeben,
ParaCrawl v7.1
My
heart
stills,
my
gaze
impassive.
Mein
Herz
bleibt
stehen
und
mein
Blick
ist
gelassen.
ParaCrawl v7.1
Now
I
will
dismiss
myself
from
impassive
women,
Nun
will
ich
mich
abwenden
von
unempfindlichen
Weibern,
ParaCrawl v7.1
Even
during
the
next
man
feels
her
impassive
gaze.
Auch
in
den
nächsten
Mann
fühlt
sie
teilnahmslos
Blick.
ParaCrawl v7.1
This
is
very
impassive
racing
game,
where
you
can
drift
in
the
city.
Das
ist
sehr
teilnahmslos
Rennspiel,
wo
man
in
der
Stadt
treiben
kann.
ParaCrawl v7.1
Who
speak
the
secret
of
impassive
earth?
Wer
das
Geheimnis
der
fühllosen
Erde
sprechen?
ParaCrawl v7.1
Quasimodo,
impassive,
with
both
elbows
propped
on
the
balustrade,
looked
on.
Quasimodo
sah,
beide
Arme
auf
die
Balustrade
gestützt,
dem
Ganzen
unempfindlich
zu.
Books v1
Beneath
this
face
that
appears
so
impassive
hell's
tides
continually
run,
Unter
diesem
Gesicht,
das
so
unempfindlich
erscheint,
rasen
beständig
die
Fluten
der
Hölle,
ParaCrawl v7.1
Although
his
gaze
is
impassive,
I
know
that
there’s
a
problem.
Obwohl
sein
Blick
gelassen
ist,
weiß
ich,
dass
es
ein
Problem
gibt.
ParaCrawl v7.1
The
nations
of
the
world
cannot
remain
impassive
before
such
already
proven
atrocities.
Die
Nationen
der
Welt
dürfen
gegenüber
solch
bereits
bewiesener
Grausamkeiten,
nicht
teilnahmslos
bleiben.
ParaCrawl v7.1