Translation of "Impeachment" in German

Malagasy observers have weighed in on the motives behind the motion of impeachment.
Madagassische Beobachter haben die Motive hinter dem Antrag auf Amtsenthebung gegeneinander abgewogen.
GlobalVoices v2018q4

During the impeachment trial of President Andrew Johnson, Bayard voted "not guilty.
Beim Amtsenthebungsverfahren gegen Präsident Andrew Johnson stimmte er gegen dessen "Impeachment".
Wikipedia v1.0

The judges demanded the National Assembly consider impeachment.
Die Richter forderten die Nationalversammlung auf, eine Amtsenthebung in Erwägung zu ziehen.
News-Commentary v14

Congressmen introduced impeachment resolutions.
Kongressabgeordnete brachten Entschließungsanträge über ein Amtsenthebungsverfahren ein.
News-Commentary v14

Impeachment proceedings against Rousseff will only complicate the situation further.
Das Amtsenthebungsverfahren gegen Rousseff wird die Lage nur weiter komplizieren.
News-Commentary v14

You didn't orchestrate his impeachment?
Sie haben seine Amtsenthebung nicht initiiert?
OpenSubtitles v2018

Forget about censure, the House hasn't even voted yet on articles of impeachment.
Es wurde noch nicht über die Artikel der Amtsenthebung abgestimmt.
OpenSubtitles v2018

Council voted against impeachment.
Der Rat hat gegen die Amtsenthebung gestimmt.
OpenSubtitles v2018

They'll have grounds for impeachment when we're done with him.
Wenn wir mit ihm fertig sind, kann das Amtsenthebungsverfahren beginnen.
OpenSubtitles v2018