Translation of "Impeller" in German
The
impeller
may
have
one
or
two
inlets
and
may
or
may
not
have
a
housing;
Das
Laufrad
kann
eine
oder
zwei
Einlassöffnungen
und
ein
Gehäuse
haben;
DGT v2019
These
platelike
stiffeners
at
the
same
time
act
as
flywheels
for
the
impeller.
Diese
plattenförmigen
Versteifungen
wirken
gleichzeitig
als
Schwungräder
für
das
Flügelrad.
EuroPat v2
The
impeller
consists
of
12
vanes
which
altogether
exhibit
84
rollers.
Das
Flügelrad
besteht
aus
12
Flügeln,
die
zusammen
84
Laufrollen
aufweisen.
EuroPat v2
The
impeller
in
the
center
of
the
inventive
system
consists
of
dismountable
elements.
Das
Flügelrad
im
Zentrum
der
Vorrichtung
der
Erfindung
besteht
aus
zerlegbaren
Elementen.
EuroPat v2
The
number
of
the
impeller
vanes
is
not
particularly
limited.
Die
Zahl
der
Flügel
des
Flügelrades
ist
nicht
besonders
begrenzt.
EuroPat v2
The
impeller
has
an
axial
extension
also
made
of
a
synthetic
material.
Das
Laufrad
weist
eine
ebenfalls
aus
Kunststoff
bestehende
axiale
Verlängerung
auf.
EuroPat v2
An
impeller
8
is
held
in
a
rotary
sliding
manner
in
inner
ring
4.
Im
inneren
Ring
4
ist
drehbar
gleitend
Flügelrad
8
gehalten.
EuroPat v2
Impeller
8
is
rotated
counterclockwise
for
dispensing
coins.
Zur
Ausgabe
von
Münzen
wird
das
Flügelrad
8
entgegen
dem
Uhrzeigersinn
gedreht.
EuroPat v2
Laterally
of
the
scale
flow
S4
is
provided
a
reference
part
in
the
form
of
an
impeller
22.
Seitlich
vom
Schuppenstrom
S.4
ist
ein
Referenzteil
in
Form
eines
Flügelrades
22
angeordnet.
EuroPat v2