Translation of "Imperfect competition" in German
Serious
problems
were
caused
by
differences
in
national
legislation
and
imperfect
competition.
Die
unterschiedlichen
einzelstaatlichen
Rechtsvorschriften
und
der
unvollkommene
Wettbewerb
schüfen
gewaltige
Probleme.
TildeMODEL v2018
Imperfect
competition
in
the
goods
market
will
in
general
lead
to
welfare
losses.
Unvollständiger
Wettbewerb
auf
den
Warenmärkten
wird
generell
zu
Wohlfahrtsverlusten
führen.
TildeMODEL v2018
Perfect
and
imperfect
competition
have
their
advantages
and
disadvantages.
Perfekter
und
unvollkommener
Wettbewerb
hat
ihre
Vor-
und
Nachteile.
ParaCrawl v7.1
Imperfect
competition
is
based
on
the
violation
of
any
assumptions
of
equilibrium.
Unvollständiger
Wettbewerb
beruht
auf
der
Verletzung
jeglicher
Annahmen
des
Gleichgewichts.
ParaCrawl v7.1
Market
perfect
and
imperfect
competition
has
the
following
features:
Der
perfekte
und
unvollkommene
Marktwettbewerb
weist
folgende
Merkmale
auf:
ParaCrawl v7.1
In
contrast
to
the
example
above,
under
imperfect
competition,
the
producer
can
influence
the
price
of
its
products.
Im
Gegensatz
zum
obigen
Beispiel
kann
der
Produzent
unter
unvollkommenem
Wettbewerb
den
Preis
seiner
Produkte
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
The
model
of
perfect
and
imperfect
competition
assumes
the
presence
of
competitive
and
noncompetitive
markets.
Das
Modell
eines
perfekten
und
unvollkommenen
Wettbewerbs
setzt
konkurrierende
und
nicht
wettbewerbsfähige
Märkte
voraus.
ParaCrawl v7.1
Within
this
classification,
perfect
and
imperfect
market
competition
take
the
following
forms:
oligopoly,
and
pure
monopoly.
Innerhalb
dieser
Klassifikation
hat
perfekter
und
unvollkommener
Marktwettbewerb
die
folgenden
Formen:
Oligopol
und
reines
Monopol.
ParaCrawl v7.1
Among
the
causes
discussed,
they
mentioned
the
differences
in
retail
trading
structures,
and
in
particular
the
imperfect
competition
in
some
countries.
Zu
den
erörterten
Gründen
gehören
die
Unterschiede
in
den
Einzelhandelsstrukturen
und
insbesondere
der
mangelnde
Wettbewerb
in
bestimmten
Ländern.
Europarl v8
These
types
of
approaches
–
what
I
call
“all
good
things
go
together”
policies
–
could
be
applied
to
other
sectors
of
the
economy
that
are
being
squeezed
by
imperfect
competition.
Derartige
Ansätze
ließen
sich
auch
auf
andere
Wirtschaftssektoren
anwenden,
die
durch
einen
unvollkommenen
Wettbewerb
unter
Druck
stehen.
News-Commentary v14
Wage
rigidities
and
imperfect
competition,
in
particular
in
the
service
economy,
are
among
the
main
reasons
for
sticky
prices
in
the
euro
area.
Lohnstarrheit
und
unvollkommener
Wettbewerb,
vor
allem
in
der
Dienstleistungswirtschaft,
zählen
zu
den
Hauptursachen
von
Preisstarrheiten
im
Euro-Gebiet.
TildeMODEL v2018
As
a
method
it
is
used
to
study
the
implications
of
imperfect
competition
on
the
macroeconomy.
Als
Methode
wird
sie
dazu
verwendet,
um
die
Auswirkungen
unvollkommenen
Wettbewerbs
auf
die
Makroökonomie
zu
untersuchen.
WikiMatrix v1
Transport
and
distribution
costs,
imperfect
competition
in
product
markets,
market
segmentation
and
differences
in
regulatory
and
fiscal
systems
are
the
most-frequently-advanced
arguments.
Transport-
und
Vertriebskosten,
unvollkommener
Wettbewerb
auf
den
Produktmärkten,
Marktabschottung
und
Unter
schiede
zwischen
den
Regelungs-
und
Steuersystemen
werden
in
diesem
Zusammenhang
am
häufigsten
genannt.
EUbookshop v2
Specific
research
areas
incluàe
general
equilibrium
theory,
oligopoly
theory
anà
the
economics
of
imperfect
competition,
game
theory,
social
choice,
welfare
economics,
anà
financial
markets.
Von
den
speziellen
ForschungsPerelchen
seien
genannt:
allgemeine
Gleichgewichts
theorie,
Oligopoltheorie
und
unvollkommener
WettPewerP,
Spieltheorie,
kollektive
Entscheidungen,
Wohlfahrtsökonomie
und
Finanzwirtschaft.
EUbookshop v2
Using
a
Hall
type
of
production
function,
which
controls
for
imperfect
competition
and
the
extent
of
scale
economies,
they
find
that
both
newfirm
startup
rates
and
exit
rates
contribute
positively
to
the
growth
of
total
factor
productivity
in
regions
as
well
as
industries.
Mit
einer
Produktionsfunktion
vom
Hall-Typ,
die
nicht-perfekten
Wettbewerb
und
das
Vorherrschen
von
Größenvorteilen
korrigiert,
finden
sie,
dass
sowohl
die
Unternehmensneugründungs-
als
auch
-schließungsraten
einen
positiven
Beitrag
zum
Wachstum
der
Gesamtproduktivität
in
den
Regionen
und
Wirtschaftssektoren
leisten.
EUbookshop v2