Translation of "Implement control" in German
They
are
therefore
difficult
to
implement
and
to
control.
Daher
ist
es
schwierig,
sie
umzusetzen
und
zu
kontrollieren.
Europarl v8
These
tools
are
ideally
suited
to
implement
the
control
algorithms
discussed
above.
Diese
Tools
sind
bestens
geeignet,
die
hier
beschriebenen
Regelalgorithmen
zu
realisieren.
EuroPat v2
You
can
go
to
its
web
interface
and
implement
the
parental
control
settings.
Sie
können
das
Web
Interface
jederzeit
aufrufen
und
die
Kindersicherung
einstellen.
ParaCrawl v7.1
We
develop
and
implement
technical
control
solutions
for
your
challenges.
Wir
entwickeln
und
realisieren
für
Sie
steuerungstechnische
Lösungen
für
Ihre
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
You
can
take
these
easy
steps
to
implement
its
parental
control.
Sie
können
diese
einfachen
Schritte
ausführen,
um
die
Kindersicherung
umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
It
is,
however,
also
possible
to
implement
the
control
as
a
“mode”.
Es
ist
aber
auch
möglich,
die
Steuerung
als
"Modus"
umzusetzen.
EuroPat v2
It
is
therefore
desirable
to
implement
the
clearance
control
with
little
complexity.
Es
ist
daher
gewünscht,
die
Spaltmaßhaltung
mit
geringerem
Aufwand
zu
realisieren.
EuroPat v2
The
software
container
can
implement
control
tasks
in
a
closed
context
of
a
building.
Der
Software
Container
kann
in
einem
geschlossenen
Kontext
eines
Gebäudes
Steuerungsaufgaben
implementieren.
EuroPat v2
This
specific
embodiment
is
particularly
easy
to
implement
on
a
control/regulation
unit.
Diese
Ausführungsform
ist
auf
einer
Steuer-/Regeleinheit
besonders
einfach
zu
implementieren.
EuroPat v2
The
logic
circuit
can
be
used
to
implement
the
control
of
the
operating
functions
particularly
easily.
Mithilfe
der
Logikschaltung
lässt
sich
die
Steuerung
der
Bedienfunktionen
besonders
einfach
realisieren.
EuroPat v2
Preferably
the
control
implement
can
be
switched
hydraulically
and
is
also
switched
by
means
of
control
pressure
lines.
Vorzugsweise
ist
das
Steuergerät
hydraulisch
schaltbar
und
wird
ebenfalls
über
Steuerdruckleitungen
geschaltet.
EuroPat v2
Moreover
the
control
implement
12
is
provided
with
a
third
control
pressure
line
62
.
Das
Steuergerät
12
ist
ferner
mit
einer
dritten
Steuerdruckleitung
62
versehen.
EuroPat v2
Such
a
circuit
could
at
the
same
time
also
implement
the
control
apparatus.
Ein
solche
Schaltung
könnte
gleichzeitig
auch
die
Steuervorrichtung
implementieren.
EuroPat v2