Translation of "Implement for" in German
We
are
going
to
implement
this
for
Japan.
Wir
werden
dies
für
Japan
umsetzen.
Europarl v8
Feed
business
operators
shall
implement
a
system
for
registering
and
processing
complaints.
Die
Futtermittelunternehmer
richten
ein
System
zur
Aufzeichnung
und
Überprüfung
von
Beanstandungen
ein.
DGT v2019
We
cannot
propose
and
implement
policies
for
the
disabled.
Wir
können
die
Konzepte
für
Menschen
mit
Behinderungen
nicht
vorschlagen
und
umsetzen.
Europarl v8
It
is
important
to
define
and
implement
a
strategy
for
social
housing.
Es
muss
eine
Strategie
für
den
sozialen
Wohnungsbau
entworfen
und
verwirklicht
werden.
TildeMODEL v2018
We
do
also
recommend
to
implement
actions
for
improving
working
conditions
throughout
the
EU.
Ferner
empfiehlt
der
EWSA
Maßnahmen
zur
Verbesserung
der
Arbeitsbedingungen
in
der
gesamten
EU.
TildeMODEL v2018
Following
phases
will
successively
develop
and
implement
systems
for
GMES.
In
den
folgenden
Phasen
werden
schrittweise
Systeme
für
GMES
entwickelt
und
eingeführt.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
implement
the
recommendations
for
actions
outlined
below.
Die
Kommission
wird
die
unten
aufgeführten
Empfehlungen
für
Maßnahmen
umsetzen.
TildeMODEL v2018
Member
States
should
implement
their
roadmaps
for
environmental
technologies.
Die
Mitgliedstaaten
sollten
ihre
Fahrpläne
für
Umwelttechnologien
umsetzen.
TildeMODEL v2018
It
empowers
the
Commission
to
implement
environmental
requirements
for
specific
products.
Sie
ermöglicht
der
Kommission,
umweltbezogene
Anforderungen
für
spezifische
Produkte
einzuführen.
TildeMODEL v2018
It
is
urgent
to
complete
and
implement
the
framework
for
better
economic
governance.
Der
Rahmen
für
eine
bessere
wirtschaftspolitische
Steuerung
muss
dringend
fertiggestellt
und
umgesetzt
werden.
TildeMODEL v2018
The
invention
also
relates
to
a
coating
implement
for
carrying
out
and
applying
the
process.
Weiter
betrifft
die
Erfindung
ein
Beschichtungswerkzeug
zur
Durchführung
und
eine
Anwendung
des
Verfahrens.
EuroPat v2