Translation of "Implode" in German
Nor
is
the
Chinese
property
market
about
to
implode.
Auch
steht
der
chinesische
Immobilienmarkt
nicht
vor
dem
Zusammenbruch.
News-Commentary v14
The
beam
would
shoot
back
into
your
body,
and
each
atom
will
implode.
Der
Strahl
würde
zurück
in
deinen
Körper
fahren
und
die
Atome
würden
implodieren.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
he
just
looked
like
he
was
gonna
kill
himself.
Or
implode
or
something.
Er
sah
wirklich
aus,
als
wollte
er
sich
umbringen
oder
würde
implodieren.
OpenSubtitles v2018
If
the
Hab
breaches,
I'm
just
gonna,
kind
of...
implode.
Geht
die
Station
kaputt,
werde
ich
wohl
implodieren.
OpenSubtitles v2018
Or
worse
yet,
I've
seen
this
happen,
implode.
Oder,
noch
schlimmer,
das
habe
ich
auch
erlebt,
Sie
implodieren.
OpenSubtitles v2018
No,
I
don't
want
to
implode,
sir.
Ich
will
nicht
implodieren,
Sir.
OpenSubtitles v2018
Or
three:
show
up,
tell
the
truth,
and
watch
the
whole
thing
implode
in
person.
Hinkommen,
die
Wahrheit
sagen
und
beim
Zusammenbruch
dabei
sein.
OpenSubtitles v2018
A
gang
like
this,
they
usually
implode
after
four
or
five.
So
eine
Bande,
löst
sich
normalerweise,
nach
vier
oder
fünf
auf.
OpenSubtitles v2018
The
EMR
will
implode
and
produce
energy.
Das
EMR
wird
implodieren
und
Energie
erzeugen.
OpenSubtitles v2018
He
figured
out
when
it's
gonna
implode.
Er
ist
draufgekommen,
wann
das
Ding
implodiert.
OpenSubtitles v2018
Prue,
if
you
keep
ignoring
me,
my
feelings
might
actually
implode.
Prue,
wenn
du
mich
weiter
ignorierst,
lösen
sich
meine
Gefühle
auf.
OpenSubtitles v2018