Translation of "Important challenge" in German

You know that this is an important challenge.
Sie wissen, dass dies eine wichtige Herausforderung darstellt.
Europarl v8
This is another important, central challenge for the Europe of the future.
Hierin besteht eine weitere wichtige, zentrale Herausforderung des Europas der Zukunft.
Europarl v8
The problem of water is the most important challenge faced by the world and by Europe.
Das Wasserproblem ist die größte Herausforderung für die Welt und Europa.
Europarl v8
Another important challenge relates to financial regulation.
Eine weitere wichtige Herausforderung betrifft die Regulierung der Finanzmärkte.
Europarl v8
After all, Tibet is also an important challenge.
Tibet ist schließlich auch eine wichtige Herausforderung.
Europarl v8
We also face an important humanitarian challenge.
Wir stehen auch vor einer wichtigen humanitären Herausforderung.
Europarl v8
That is the greatest and most important challenge.
Das ist die größte und wichtigste Forderung.
Europarl v8
The second important challenge is economic.
Die zweite wichtige Herausforderung ist wirtschaftlicher Natur.
Europarl v8
The most important challenge in Kosovo is the massive unemployment.
Die größte Herausforderung im Kosovo ist die enorme Arbeitslosigkeit.
Europarl v8
A year ago, the euro zone’s most important challenge was anemic economic growth.
Vor einem Jahr war das schwache Wirtschaftswachstum die größte Herausforderung in der Eurozone.
News-Commentary v14
The most important challenge now is to implement these measures in practice.
Die wichtigste Herausforderung heute ist die Umsetzung dieser Maßnahmen in die Praxis.
TildeMODEL v2018
Budgetary discipline stands out as the most important macroeconomic challenge identified by Member States.
Die Haushaltsdisziplin wird von den Mitgliedstaaten als die wichtigste makroökonomische Herausforderung erkannt.
TildeMODEL v2018
This is an important challenge in the development of ESDP.
Dies ist eine große Herausforderung im Kontext der Weiterentwicklung der ESVP.
TildeMODEL v2018
An important policy challenge will be to improve the country’s competitiveness.
Eine wichtige politische Herausforderung wird die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit des Landes sein.
DGT v2019
Encouraging and supporting entrepreneurship at all school levels remains an important challenge.
Die Förderung und Unterstützung des Unternehmergeistes auf allen Schulstufen bleibt eine wichtige Herausforderung.
TildeMODEL v2018
Integration of immigrants and ethnic minorities is an important challenge.
Gleichzeitig stellt die Integration von Einwanderern und ethnischen Minder­heiten eine große Herausforderung dar.
TildeMODEL v2018
Another important challenge is to respond to severe forms of poverty.
Eine weitere wichtige Herausforderung ist das Vorgehen gegen ernste Formen von Armut.
TildeMODEL v2018
Now we find ourselves facing a new and important challenge: the refugee crisis.
Und jetzt stehen wir vor einer neuen großen Herausforderung: die Flüchtlingskrise.
TildeMODEL v2018
This set an important challenge for sustainable development globally.
Dies stellt eine große Herausforderung für eine weltweit nachhaltige Entwicklung dar.
TildeMODEL v2018
The development of renewable energy is another important challenge for the region.
Der Ausbau erneuerbarer Energien stellt eine andere wichtige Herausforderung für die Region dar.
TildeMODEL v2018

Related phrases

i challenge you challenge over challenge what is important
it is not important important challenge being challenged is very important
important for you is of importance