Translation of "Important role for" in German
Herein
lies
an
important
monitoring
role
for
Parliament.
Hier
obliegt
dem
Parlament
eine
wichtige
Kontrollfunktion.
Europarl v8
There
is
an
important
role
for
Parliament
to
play
here.
Dabei
muss
das
Parlament
eine
wichtige
Rolle
spielen.
Europarl v8
The
use
of
renewable
energies
will
then
play
an
important
role
for
the
developing
countries.
Dann
wird
der
Einsatz
von
erneuerbaren
Energien
für
Entwicklungsländer
eine
wichtige
Rolle
einnehmen.
Europarl v8
Moller
also
played
an
important
role
for
the
completion
of
Cologne
Cathedral.
Eine
wichtige
Rolle
spielte
Moller
auch
bei
der
Fertigstellung
des
Kölner
Doms.
Wikipedia v1.0
Copyright
protection
plays
an
important
role
for
the
development
of
the
audiovisual
sector.
Der
Urheberrechtsschutz
spielt
eine
wichtige
Rolle
für
die
Entwicklung
des
audiovisuellen
Sektors.
TildeMODEL v2018
Standards
also
play
an
important
role
for
innovation.
Auch
für
die
Innovation
spielen
Normen
eine
wichtige
Rolle.
TildeMODEL v2018
This
provision
plays
an
important
role
for
the
purposes
of
effective
cooperation
in
criminal
matters.
Diese
Bestimmung
ist
für
eine
wirksame
Zusammenarbeit
in
Strafsachen
wichtig.
TildeMODEL v2018
The
latter
play
an
important
co-ordination
role
for
the
preparation
of
decisions.
Letztere
haben
eine
wichtige
Koordinationsfunktion
bei
der
Vorbereitung
von
Beschlüssen.
TildeMODEL v2018
Standards
play
an
important
role
for
innovation.
Normen
spielen
für
die
Innovation
eine
wichtige
Rolle.
TildeMODEL v2018
There
is
an
important
role
for
standardisation
at
European
and
international
level.
Der
Normung
auf
europäischer
und
weltweiter
Ebene
kommt
große
Bedeutung
zu.
TildeMODEL v2018
The
isolated
position
will
play
an
important
role
for
the
last
two
countries.
Für
mindestens
zwei
Länder
wird
diese
isolierte
Stellung
eine
wichtige
Rolle
spielen.
EUbookshop v2
The
knife
apparently
played
an
important
role
for
all
Scandinavians.
Das
Messer
spielte
eine
wichtige
Rolle
in
Skandinavien.
WikiMatrix v1
In
addition
to
this,
the
ACWF
played
an
important
role
internationally
for
the
CPC.
Auch
international
spielte
die
Frauenvereinigung
eine
wichtige
Rolle
für
die
KPCh.
WikiMatrix v1
The
family
situation
plays
an
important
role
for
the
consumption
of
the
individual
household.
Für
den
Verbrauch
des
einzelnen
Haushalts
spielt
die
Familiensituation
eine
wichtige
Rolle.
EUbookshop v2
Business
leaders
are
aware
of
the
important
role
of
innovation
for
their
company
and
are
ratherconfident
in
their
performance.
Den
befragten
Managern
ist
die
Bedeutung
von
Innovationen
für
ihr
Unternehmen
durchausbewusst.
EUbookshop v2
Only
11
%
wanted
a
less
important
role
for
the
European
Parliament.
Nur
11%
befürworten
eine
weniger
wichtige
Rolle
des
Europäischen
Parlaments.
EUbookshop v2
At
this
moment,
international
statistical
cooperation
plays
an
important
role
for
CBS.
Die
internationale
statistische
Zusammenarbeit
spielt
auch
jetzt
für
das
CBS
eine
wichtige
Rolle.
EUbookshop v2
International
statistical
cooperation
plays
an
important
role
for
the
CBS.
Die
internationale
statistische
Zusammenarbeit
spielt
auch
jetzt
für
das
CBS
eine
wichtige
Rolle.
EUbookshop v2