Translation of "Impress yourself" in German
Impress
yourself
-
Facts
that
are
speaking
on
their
own!
Lassen
Sie
sich
beeindrucken
-
Zahlen,
die
für
sich
sprechen!
CCAligned v1
You
wanted
to
impress
yourself
to
my
organization,
and
you
failed.
Sie
wollten
mich
beeindrucken,
um
in
meine
Organisation
zu
kommen
und
haben
versagt.
OpenSubtitles v2018
If
you
like
to
take
a
look
about
what
happened
exactly
at
this
event,
just
impress
yourself
by
watching
our
aftermovie!
Sie
wollen
diesen
Event
hautnah
miterleben,
dann
lassen
Sie
sich
von
unserem
dazugehörigen
Aftermovie
beeindrucken!
CCAligned v1
Masked
as
a
cat
of
prey,
you
yourself
impress
the
inhabitants
of
the
jungle
camp
and
make
the
zoo
of
the
vanities
for
restlessness.
Als
Raubkatze
maskiert
beeindruckst
du
selbst
die
Bewohner
des
Dschungelcamps
und
sorgst
im
Zoo
der
Eitelkeiten
für
Unruhe.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
outspoken
taste
and
impressive
looks
of
most
exotics
it´s
easy
to
impress
yourself,
your
family
or
your
dinner
guest
with
one
of
our
recipes.
Dank
dem
tollen
Geschmack
und
beeindruckendem
Aussehen
der
meisten
Exoten
ist
es
einfach
Sie
selber,
Ihre
Familie
und
Ihre
Dinnergäste
mit
einem
unserer
Rezepte
zu
beeindrucken.
ParaCrawl v7.1
I'll
bet
you're
pretty
impressed
with
yourself
right
now,
aren't
you?
Ich
wette,
du
bist
gerade
ziemlich
beeindruckt
von
dir,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
You're
really
impressed
with
yourself,
aren't
you?
Du
bildest
dir
echt
was
auf
dich
ein,
oder?
OpenSubtitles v2018
Don't
get
too
impressed
with
yourself,
Walton.
Lass
dir
das
nicht
zu
Kopf
steigen,
Walton.
OpenSubtitles v2018
You're
quite
impressed
with
yourself
right
now,
aren't
you?
Du
bist
im
Moment
ziemlich
von
dir
selbst
beeindruckt,
stimmt's?
OpenSubtitles v2018
Gain
some
impressions
and
acquaint
yourself
with
plastics
processing.
Sammeln
Sie
Eindrücke
und
lernen
sie
die
Kunststoffverarbeitung
kennen.
CCAligned v1
You
can
see
several
impressions
above
-
let
yourself
be
inspired.
Einige
Impressionen
sehen
Sie
oben,
lassen
Sie
sich
inspirieren.
CCAligned v1
Just
look
at
the
pictures
and
make
an
impression
yourself.
Schaut
euch
einfach
die
Bilder
an
um
selbst
einen
Eindruck
davon
zu
bekomen.
ParaCrawl v7.1
Your
first
letter
should
be
brief
and
give
a
good
impression
of
yourself.
Ihr
erster
Brief
sollte
kurz
sein
und
eine
gute
erste
Vorstellung
Ihrer
Person
geben.
CCAligned v1
With
the
rubber
milk,
you
can
easily
create
your
own
creations
of
wounds,
scars
and
impressions
yourself.
Eigene
Kreationen
von
Wunden
und
Narben
lassen
sich
mit
der
Flüssig
Latexmilch
ganz
einfach
selbst
herstellen.
ParaCrawl v7.1
But
you
can
learn
about
yourself,
or
at
least
about
the
public
imagine
and
impression
of
yourself,
by
asking
your
friends
how
they
would
describe
you.
Aber
Sie
können
über
sich
selbst
lernen,
oder
zumindest
über
die
Öffentlichkeit
vorstellen
und
Eindruck
von
sich
selbst,
indem
Sie
Ihre
Freunde
zu
fragen,
wie
würden
sie
Sie
beschreiben.
ParaCrawl v7.1
If
you
try
and
persuade
or
argue
with
them
you
will
leave
a
bad
impression
of
yourself
and
your
chances
of
working
with
this
particular
media
in
the
future
are
slim.
Wenn
Sie
mit
ihnen
versuchen
und
überzeugen
oder
argumentieren,
die
Sie
einen
schlechten
Eindruck
von
selbst
lassen
und
Ihre
Wahrscheinlichkeiten
des
Arbeitens
mit
diesem
bestimmte
Mittel
sind
zukünftig
dünn.
ParaCrawl v7.1
And
as
on
bends
of
eyebrows
it
is
possible
to
judge
character
of
the
person,
you
risk
to
spoil
the
first
impression
about
yourself.
Und
man
da
nach
den
Biegungen
der
Augenbrauen
über
den
Charakter
des
Menschen
richten
kann,
so
riskieren
Sie,
den
ersten
Eindruck
über
sich
zu
beschädigen.
ParaCrawl v7.1
But
what
could
be
more
impressive
than
finding
yourself
face
to
face
with
the
famous
mammoth
of
Choulans,
a
camarasaurus,
the
Australian
dugong
or
the
mummy
of
Taubasthis?
Und
was
gibt
es
eindrucksvolleres,
als
sich
Nase
an
Nase
mit
dem
berühmten
Mammut
aus
Choulasn
wiederzufinden,
einem
Camarasaurus,
einem
australischen
Seeschwein
oder
der
Mumie
von
Taubasthis?
ParaCrawl v7.1
After
crossing
the
entrance,
you
have
the
impression
of
finding
yourself
in
a
large
house
where
the
materials
–
concrete
walls,
concrete
and
Piasentina
stone
flooring,
warm,
tobacco-colored
wood
paneling,
huge
windows
screened
by
smoky
gray
linen
curtains
–
exude
the
ideal
setting
to
highlight
the
seating
systems
and
the
myriad
of
furnishing
complements
from
the
company
catalog.
Gleich
am
Eingang
hat
man
den
Eindruck,
sich
in
einem
großen
Haus
zu
befinden,
in
dem
Materialien
–
Zement
für
die
Wände,
Zement
und
Naturstein
für
die
Fußböden,
warme,
tabakfarbige
Holzverkleidung,
große
Fenster
mit
rauchgrauen
Leinenvorhängen
–
die
ideale
Atmosphäre
schaffen,
um
die
Sitzsysteme
und
die
zahlreichen
Beistellmöbel
des
Firmenkatalogs
ins
rechte
Licht
zu
setzen.
ParaCrawl v7.1
You
now
should
leave
very
good
impression
about
yourself,
but
not
to
seem
the
aching
and
helpless
being.
Sie
müssen
den
sehr
guten
Eindruck
über
sich,
und
jetzt
abgeben,
vom
jammernden
und
hilflosen
Wesen
nicht
erscheinen.
ParaCrawl v7.1