Translation of "Impression roller" in German
Preferentially
the
electrical
contact
point
is
designed
in
ring
shape
over
the
entire
circumference
of
the
impression
roller.
Vorzugsweise
ist
die
elektrische
Kontaktstelle
ringförmig
über
den
gesamten
Umfang
der
Presseurwalze
ausgebildet.
EuroPat v2
The
impression
roller
6
is
rotatably
mounted
in
a
bearing
12
.
Die
Presseurwalze
6
ist
in
einem
Lager
12
drehbar
gelagert.
EuroPat v2
The
printing
plate
then
runs
over
the
material
to
be
printed,
an
impression
roller
being
used,
and
the
ink
is
transferred
from
the
wells.
Anschließend
läuft
die
Druckform
unter
Verwendung
einer
Gegendruckwalze
über
das
zu
bedruckende
Material,
wobei
die
Farbe
aus
den
Näpfchen
herausübertragen
wird..
EuroPat v2
From
the
published
German
Patent
Document
DE
14
71
728
B,
a
guide
roller
or
impression
roller
having
such
a
covering
has
become
known
heretofore,
the
filamentary
support
elements
thereof
extending
vertically
away
from
the
covering,
and
being
formed
of
a
flexible
polyamide.
Aus
der
DE
14
71
728
B
ist
eine
Leit-
oder
Gegendruckwalze
bekannt,
die
einen
derartigen
Aufzug
aufweist,
wobei
bei
der
bekannten
Ausführung
die
fadenförmigen
Stützelemente
senkrecht
von
dem
Aufzug
abstehen
und
aus
einem
flexiblem
Polyamid
ausgeführt
sind.
EuroPat v2