Translation of "Improve career" in German
That
policy
includes
positive
action
to
be
taken
to
improve
the
career
prospects
of
women
civil
servants.
Dieser
beinhaltet
Maßnahmen
zur
Verbesserung
der
beruflichen
Entwicklungschancen
für
weibliche
Bedienstete.
Europarl v8
This
will
improve
career
prospects
for
young
post-graduate
researchers
in
both
the
public
and
private
sectors.
Dies
verbessert
die
Laufbahnperspektiven
für
graduierte
Nachwuchsforscher
im
öffentlichen
und
privaten
Sektor.
DGT v2019
Almost
all
German
students
use
additional
training
opportunities
to
improve
their
career
opportunities.
Fast
alle
deutschen
Studierende
nutzen
zusätzliche
Weiterbildungsmöglichkeiten,
um
ihre
Berufschancen
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
How
can
we
improve
our
career
chances?
Wie
können
wir
unsere
Jobchancen
verbessern?
ParaCrawl v7.1
These
accredited
courses
improve
doctoral
students'
career
prospects.
Die
zertifizierten
Kurse
verbessern
die
Karriereperspektiven
von
Doktorierenden.
ParaCrawl v7.1
Students
saw
their
career
improve
as
a
direct
result
of
their
studies*
Die
Studierenden
sahen
eine
Verbesserung
ihrer
Karriere
als
direkte
Folge
ihres
Studiums*
CCAligned v1
These
accredited
courses
improve
doctoral
students’
career
prospects.
Die
zertifizierten
Kurse
verbessern
die
Karriereperspektiven
von
Doktorierenden.
ParaCrawl v7.1
Improve
your
career
by
forming
your
image.
Machen
Sie
Karriere,
indem
Sie
Ihr
Image
aufbauen.
ParaCrawl v7.1
Elites
are
using
the
summit
attempt
to
improve
their
career
chances.
Eliten
nutzen
den
Gipfelsturm,
um
ihre
Karriere
noch
besser
aussehen
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
Benefit
from
the
opportunity
to
network
and
improve
your
career
prospects.
Profitieren
Sie
davon,
sich
zu
vernetzen
und
Ihre
Berufschancen
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Development
channels,
with
transparent,
institutionally
defined
requirements,
are
intended
to
improve
individual
career
planning.
Entwicklungskanäle
mit
transparenten,
institutionell
definierten
Anforderungen
sollen
eine
bessere
persönliche
Berufsplanung
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Proficiency
in
another
language
can
improve
your
career
prospects.
Kenntnisse
in
einer
anderen
Sprache
können
Ihre
beruflichen
Perspektiven
verbessern.
ParaCrawl v7.1
This
enables
them
to
improve
their
career
opportunities
.
Dies
ermöglicht
ihnen,
ihre
Karrierechancen
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Which
activities,
experiences
and
qualifications
can
improve
my
career
prospects?
Welche
Maßnahmen,
Erfahrungen
und
Qualifizierungen
können
meine
Karrierechancen
verbessern?
ParaCrawl v7.1
It
calls
on
all
tiers
of
government
to
improve
career
services
and
employment
agencies.
Er
ruft
alle
Regierungs-
und
Verwaltungsebenen
dazu
auf,
für
bessere
Berufsberatung
und
Arbeitsvermittlungsagenturen
zu
sorgen.
TildeMODEL v2018
Young
researchers
on
shortterm
contracts
are
targeted
in
order
to
improve
their
future
career
opportunities.
Hier
bekommen
junge
Forscher
im
Rahmen
kurzfristiger
Verträge
die
Möglichkeit,
ihre
künftigen
Karrierechancen
zu
verbessern.
EUbookshop v2
In
addition,
KIT
wishes
to
improve
access
and
career
chances
of
women.
Weiterhin
verfolgt
das
KIT
das
Ziel,
die
Zugangs-
und
Aufstiegschancen
für
Frauen
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1