Translation of "Improve themselves" in German
Member
States
should
improve
coordination
among
themselves.
Die
Mitgliedstaaten
sollten
die
Koordinierung
untereinander
verbessern.
TildeMODEL v2018
They
should
only
improve
themselves.
Sie
sollten
nur
sich
selbst
verbessern.
OpenSubtitles v2018
Practitioners
want
to
improve
themselves
from
the
bottom
of
their
hearts.
Praktizierende
wollen
sich
selbst
vom
Grunde
ihres
Herzens
aus
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Activities
for
people
who
have
a
musical
background
and
want
to
improve
themselves.
Aktivitäten
für
Menschen,
die
einen
musikalischen
Hintergrund
haben
und
sich
verbessern
wollen.
CCAligned v1
We
create
organizations
that
improve
themselves.
Wir
schaffen
Organisationen,
die
sich
selbst
verbessern.
CCAligned v1
People
are
always
looking
to
improve
themselves
or
some
area
of
their
lives.
Leute
schauen
immer,
um
sich
oder
etwas
Bereich
ihrer
Leben
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
your
arm
and
leg
movements
will
improve
by
themselves.
Du
wirst
feststellen,
dass
deinen
Arm-
und
Beinbewegungen
sich
von
selbst
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Humans
are
given
the
opportunity
to
improve
themselves.
Die
Menschen
haben
die
Möglichkeit,
sich
zu
verbessern
gegeben.
ParaCrawl v7.1
In
a
highly
stable
situation,
companies
feel
no
pressure
to
improve
themselves.
Bei
hoher
Stabilität
verspüren
Unternehmen
keinen
Druck,
sich
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Which
of
these
drivers
should
companies
improve
to
make
themselves
more
attractive
to
employees?
Welche
dieser
Treiber
sollten
Unternehmen
verbessern,
um
attraktiver
für
Arbeitnehmer
zu
werden?
CCAligned v1
Up
until
now,
computers
have
not
been
able
to
continually
learn
and
can
therefore
not
improve
themselves.
Insbesondere
können
Computer
bisher
nicht
kontinuierlich
lernen
und
sich
deswegen
auch
nicht
verbessern.
ParaCrawl v7.1
I
believe
it
can
definitely
improve
the
competitions
themselves.
Ich
glaube,
dass
es
die
Wettkämpfe
selbst
definitiv
verbessern
kann.
ParaCrawl v7.1
What
advise
people
seeking
to
improve
themselves?
Was
raten
Menschen,
die
sich
verbessern
wollen?
ParaCrawl v7.1
What
would
you
advise
people
seeking
to
improve
themselves?
Was
würden
Sie
Menschen
raten,
die
sich
verbessern
möchten?
ParaCrawl v7.1
If
they
improve
themselves,
they're
all
right.
Wenn
sie
sich
dadurch
verbessern,
ist
das
auch
in
Ordnung.
ParaCrawl v7.1
Suitable
pilot
users
are
technology-savvy,
open-minded
performers
who
want
to
improve
themselves.
Geeignete
Pilot-Anwender
sind
technik-affin,
aufgeschlossen,
Performer,
die
sich
verbessern
wollen.
ParaCrawl v7.1
If
they
improve
themselves,
they’re
all
right.
Wenn
sie
sich
dadurch
verbessern,
ist
das
auch
in
Ordnung.
ParaCrawl v7.1
In
the
afternoon
all
Kaufmann
drivers
could
improve
themselves.
Am
Nachmittag
konnten
sich
dann
alle
Kaufmann
Piloten
verbessern.
ParaCrawl v7.1
They
will
seek
to
improve
themselves
in
various
ways.
Sie
suchen,
sich
auf
verschiedene
Arten
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
The
churches
have
been
passing
the
opportunities
to
improve
themselves
for
centuries.
Die
Kirchen
haben
seit
Jahrhunderten
ihre
Chance
vertan,
sich
zu
bessern.
ParaCrawl v7.1
Income
creates
opportunities
for
individuals
to
engage
in
activities
and
so
improve
themselves.
Einkommen
bieten
den
Menschen
die
Möglichkeit,
Aktivitäten
und
damit
sich
selbst
zu
entfalten.
TildeMODEL v2018
We
also
provide
technology-based
trainings
that
will
help
teachers
improve
themselves.
Wir
bieten
auch
technologiebasierte
Schulungen
an,
die
den
Lehrern
helfen,
sich
zu
verbessern.
CCAligned v1
Your
engineers
and
tool
operators
want
to
improve
themselves
by
mastering
new
skills
and
materials.
Ihre
Ingenieure
und
Werkzeugbediener
möchten
sich
durch
die
Anwendung
neuer
Fertigkeiten
und
moderner
Werkstoffe
selbst
weiterbilden.
ParaCrawl v7.1