Translation of "Improve yourself" in German

Why don't you use it to improve yourself?
Warum willst du dich nicht verbessern?
OpenSubtitles v2018

Try to improve yourself into an ordinary failure by keeping your mouth shut.
Versuchen Sie, zu einem Versager aufzusteigen... indem Sie lhren Mund halten.
OpenSubtitles v2018

Looking to improve yourself, are you, Boomer?
Willst du dich weiterbilden, Boomer?
OpenSubtitles v2018

I think it's rather commendable that you want to improve yourself.
Ich finde es gut, dass Sie sich verbessern wollen.
OpenSubtitles v2018

A way to improve yourself…
Ein Weg, sich selbst zu verbessern...
ParaCrawl v7.1

You cannot improve on yourself.
Du kannst dich nicht selbst verbessern.
ParaCrawl v7.1

Do not always be trying to improve yourself.
Versucht nicht immer, euch zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

Welcome every problem and see it as opportunity to improve yourself.
Begrüße jedes Problem als Gelegenheit, besser zu werden.
CCAligned v1

Are you disappointed or do you try to improve yourself in your next book?
Sind Sie enttäuscht oder versuchen Sie sich in Ihrem nächsten Buch zu steigern?
ParaCrawl v7.1

You can work on hitag2 transponders and improve yourself on your job.
Sie können sich an Transpondern hitag2 arbeiten und auf Ihrem Job verbessern.
ParaCrawl v7.1

Learn how you can improve yourself.
Erkennen Sie, wie Sie sich verbessern können.
ParaCrawl v7.1

Would you like to improve yourself in a physical, mental or spiritual way?
Möchten Sie Ihre körperliche, geistige oder spirituelle verbessern?
ParaCrawl v7.1

What do you do to improve yourself?
Was tut ihr, um euch fotografisch weiter zu entwickeln?
ParaCrawl v7.1

You should see every day as an opportunity to improve yourself.
Jeder Tag sollte für dich eine Möglichkeit darstellen, dich selbst zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

It is not for you to improve anyone but yourself.
Es gilt euch nicht, jemanden zu verbessern außer euch selbst.
ParaCrawl v7.1

Improve yourself little by little and do not lose faith in yourself.
Erhöht euch Schritt für Schritt und verliert nicht den Glauben an euch selbst.
ParaCrawl v7.1

Yes, maybe you can improve yourself through practice.
Ja, vielleicht kannst Du Dich da durch Übung noch steigern.
ParaCrawl v7.1

Improve yourself step by step and set realistic goals.
Verbessere dich Schritt für Schritt und setze dir realistische Ziele.
ParaCrawl v7.1

Better to Improve yourself and your ability to keep your hands off.
Vervollkommne dich selbst und deine Befähigung, deine Hände wegzuhalten.
ParaCrawl v7.1

It has to eliminate your karma while you improve yourself.
Während du dich erhöhst, muss auch dein Karma beseitigt werden.
ParaCrawl v7.1

Improve yourself with the money earned from fish captured.
Verbessern Sie sich mit dem Geld aus Fisch gefangen verdient.
ParaCrawl v7.1

Are you looking for a professional challenge and want to improve yourself?
Sie suchen eine berufliche Herausforderung und wollen sich weiterentwickeln?
ParaCrawl v7.1

With them, you’ll learn SELF-IMPROVEMENTand you will COMPLETELY improve yourself.
Sie wird SELBSTOPTIMIERUNG lehren und Sie werden sich GANZHEITLICH verbessern.
ParaCrawl v7.1