Translation of "Improved productivity" in German
Increased
production
led
to
higher
capacity
utilisation
and
improved
productivity.
Der
Produktionsanstieg
führte
zu
einer
höheren
Kapazitätsauslastung
und
Produktivität.
DGT v2019
It
did
not
experience
difficulties
to
raise
capital
and
improved
productivity.
Die
Kapitalbeschaffungsmöglichkeiten
waren
gut
und
auch
die
Produktivität
konnte
gesteigert
werden.
DGT v2019
However,
improved
productivity
often
goes
against
these
measures.
Die
Steigerung
der
Produktivität
steht
jedoch
oftmals
im
Widerspruch
zu
diesen
Maßnahmen.
TildeMODEL v2018
The
spread
of
Patchell's
irrigation
ideas
improved
local
productivity
and
the
town
continued
to
expand.
Die
Ausweitung
der
Bewässerung
verbesserte
die
Produktivität
und
ließ
den
Ort
weiter
anwachsen.
Wikipedia v1.0
Beyond
that
it
attains
improved
productivity
combined
with
higher
economic
efficiency.
Sie
realisiert
darüberhinaus
eine
verbesserte
Produktivität
kombiniert
mit
höherer
Wirtschaftlichkeit.
EuroPat v2
As
a
result
of
these
measures
underground
productivity
improved
to
680
kg
per
man-hour.
Durch
die
eingeleiteten
Maßnahmen
verbesserte
sich
die
Untertageleistung
auf
680
kg
pro
Mannstunde.
EUbookshop v2
Be?er
growth
also
means
improved
resource
productivity.
Besseres
Wachstum
bedeutet
auch
höhere
Produktivität
der
Ressourcen.
EUbookshop v2
Companies
benefit
from
improved
productivity
and
security.
Unternehmen
profitieren
hier
von
noch
mehr
Produktivität
und
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
Feel
mentally
sharper
and
alert,
with
improved
productivity.
Fühlen
Sie
sich
geistig
schärfer
und
Alarm,
mit
verbesserter
Produktivität.
CCAligned v1
The
major
advantages
lie
in
significantly
improved
system
productivity
and
higher
energy
savings.
Die
Hauptvorteile
liegen
in
einer
deutlich
verbesserten
Anlagenproduktivität
und
höheren
Energieeinsparungen.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
the
people
greatly
improved
their
productivity.
Auf
diese
Weise
verbesserten
die
Menschen
ihre
Produktivität
großartig.
ParaCrawl v7.1
High
capacity
utilization
and
improved
productivity
considerably
contributed
to
this.
Hohe
Kapazitätsauslastung
und
verbesserte
Produktivität
trugen
wesentlich
dazu
bei.
ParaCrawl v7.1
This
leads
to
improved
productivity,
higher
quality
parts
and
reduced
costs.
Dies
führt
zu
einer
verbesserten
Produktivität,
qualitativ
hochwertigeren
Teilen
und
reduzierten
Kosten.
ParaCrawl v7.1
This
can
enable
an
improved
productivity
of
the
device.
Dies
kann
eine
verbesserte
Produktivität
der
Vorrichtung
ermöglichen.
EuroPat v2
Working
conditions
are
greatly
improved
and
the
productivity
of
maintenance
staff
will
be
higher.
Die
Arbeitsbedingungen
werden
verbessert
und
die
Produktivität
des
Raumpersonals
erhöht.
ParaCrawl v7.1
VW
saw
improved
productivity
with
stamping
machine
operations
increased
by
80%.
Ergebnis
VW
steigerte
die
Produktivität
des
Stanzmaschinenbetriebs
um
80
%.
ParaCrawl v7.1
What
I
was
not
expecting
however,
was
how
it
dramatically
improved
my
productivity.
Was
ich
jedoch
nicht
erwartet
hatte,
war
die
unglaubliche
Verbesserung
meiner
Produktivität.
ParaCrawl v7.1
Provides
more
power
resulting
in
improved
equipment
productivity.
Bietet
mehr
Leistung,
was
die
Produktivität
der
Ausrüstung
verbessert.
ParaCrawl v7.1