Translation of "Improved quality" in German
Thirdly:
has
its
quality
improved
or
got
worse?
Drittens:
Hat
sich
die
Qualität
vermindert
oder
erhöht?
Europarl v8
Banks
have
also
considerably
improved
the
quality
and
quantity
of
their
capital
base.
Die
Banken
haben
Qualität
und
Umfang
ihrer
Kapitalausstattung
erheblich
verbessert.
TildeMODEL v2018
Nearly
all
stakeholders
call
for
improved
quality
of
services.
Fast
alle
Beteiligten
forderten
eine
Verbesserung
der
Dienstleistungsqualität.
TildeMODEL v2018
This
will
progressively
deliver
improved
air
quality
to
urban
areas.
Dies
wird
stufenweise
die
Luftqualität
im
städtischen
Raum
verbessern.
TildeMODEL v2018
They
may
also
be
amplified
to
provide
an
improved
picture
quality.
Sie
können
auch
verstärkt
werden,
um
die
Qualität
der
Bilder
zu
verbessern.
DGT v2019
This
integrated
approach
upstream
will
contribute
to
the
improved
quality
of
downstream
bathing
waters.
Dieses
integrierte
Konzept
wird
der
Qualität
flussaufwärts
gelegener
Gewässer
zugute
kommen.
TildeMODEL v2018
The
EU
strategy
should
help
ensure
a
sustained
and
improved
quality
of
life.
Die
EU-Strategie
soll
eine
anhaltende
und
verbesserte
Lebensqualität
sicherstellen
helfen.
TildeMODEL v2018
Patients
reported
improved
health-related
quality
of
life
(QoL).
Die
Patienten
berichteten
eine
Verbesserung
ihrer
gesundheitsbezogenen
Lebensqualität
(QoL).
TildeMODEL v2018
Technological
progress
has
enormously
increased
our
material
wealth
and
improved
our
quality
of
life.
Technologische
Fortschritte
haben
enorm
unseren
materiellen
Reichtum
erhöht
und
unsere
Lebensqualität
verbessert.
TildeMODEL v2018
The
project
contributes
to
improved
quality
of
life
in
Amman.
Das
Projekt
trägt
zur
Verbesserung
der
Lebensqualität
in
Amman
bei.
TildeMODEL v2018
They
have
constantly
improved
the
quality
of
their
produce
and
have
set
up
cooperatives
to
represent
their
interests.
Sie
haben
die
Qualität
ihrer
Erzeugnisse
ständig
verbessert
und
sich
in
Genossenschaften
zusammengeschlossen.
EUbookshop v2