Translation of "Imprudent" in German
Is
being
imprudent,
however,
a
crime?
Ist
es
denn
ein
Verbrechen,
unvorsichtig
zu
sein?
Europarl v8
After
that
however
he
became
imprudent
and
visited
his
wife
in
Graz.
Nach
der
Entlassung
1947
wurde
Roschmann
unvorsichtig
und
besuchte
seine
Frau
in
Graz.
Wikipedia v1.0
But
the
costs
of
imprudent
and
speculative
use
must
be
reduced.
Es
müssen
jedoch
die
Kosten
eines
unvorsichtigen
und
spekulativen
Einsatzes
begrenzt
werden.
TildeMODEL v2018
The
experts
were
of
the
opinion
that
it
was
imprudent
to
include
this
as
an
asset.
Die
Gutachter
hielten
es
für
unvorsichtig,
diesen
Posten
auf
der
Aktivaseite
auszuweisen.
DGT v2019
How
imprudent
he
has
become.
Er
wird
immer
unvorsichtiger,
weil
er...
OpenSubtitles v2018
You
must
promise
me
that
you
will
not
do
anything
imprudent.
Sie
versprachen,
nichts
Unbesonnenes
zu
tun!
OpenSubtitles v2018
That,
I'd
naturally
obey...
even
if
I
thought
it
was
imprudent.
Dann
gehorche
ich,
obwohl
ich
es
für
unvorsichtig
halte.
OpenSubtitles v2018
He's
as
imprudent
as
his
father
was
at
his
age.
Er
ist
genauso
unbesonnen
wie
sein
Vater
in
dem
Alter.
OpenSubtitles v2018
I
hope
I
wasn't
being
imprudent
in
preparing
this
for
you.
Oh,
I'm
sorry.
Ich
hoffe,
ich
war
nicht
unbesonnen,
Ihnen
das
Papier
vorzubereiten.
OpenSubtitles v2018
You
may
not
be
long
for
this
world,
my
fine,
imprudent
fellow.
Sie
werden
wohl
nicht
lange
leben,
mein
unbesonnener
Freund.
OpenSubtitles v2018