Translation of "In a fun way" in German

But he's decapitated his brothers in such a fun, creative way.
Aber er köpfte seine Brüder auf so witzige und kreative Art.
OpenSubtitles v2018

This is done in a fun, comical way.
Dies geschieht auf eine sehr zynische und humorvolle Art und Weise.
WikiMatrix v1

Come and discover Marineland and visit the underwater world in a spectacular and fun way.
Entdecken Sie Marineland und besuchen Sie die Wasserwelt auf angenehme und aussergewöhnliche Weise.
CCAligned v1

Enjoy the breathtaking scenery of Tenerife in a fun and exciting way.
Genießen Sie die atemberaubende Landschaft von Teneriffa auf eine lustige und spannende Weise.
CCAligned v1

Logic Programming gives children logical thinking and problem-solving skills in a fun way.
Programmieren vermittelt Kindern auf unterhaltsame Weise logisches Denken und die Fähigkeit zur Problemlösung .
ParaCrawl v7.1

Discover Crest-Voland/Cohennoz village in a fun and amusing way.
Entdecken Sie das Dorf Crest-Voland / Cohennoz auf spielerische und amüsante Weise.
ParaCrawl v7.1

Memrise is your place to practice vocabulary in a fun way.
Memrise ist ein idealer Ort, um Vokabeln auf unterhaltsame Weise zu üben.
ParaCrawl v7.1

Discover Fort Worth in a fun new way on this 3-hour scavenger hunt.
Entdecken Sie Fort Worth auf neue Art und Weise auf dieser 3-stündigen Schnitzeljagd.
ParaCrawl v7.1

Discover and understand the Internet of things in a fun way.
Das Internet der Dinge auf spielerische Weise entdecken und verstehen.
ParaCrawl v7.1

Choose your language and learn in a fun, interactive way.
Wählen Sie Ihre Sprache und lernen Sie sie interaktiv und auf unterhaltsame Weise.
CCAligned v1

Anissa’s Act brings back the 1920s vibes in a fun and modern way.
Anissa’s Act belebt auf moderne Weise die Stimmung der 20er Jahre wieder.
CCAligned v1

Enjoy your holidays in a healthy and fun way.
Genießen Sie Ihren Urlaub auf gesunde und lustige Art und Weise!
CCAligned v1

That colourful past is brought to life, in a 'fun' way, at two museums.
In zwei Museen wird diese Vergangenheit auf eine wunderschöne Weise wieder lebendig.
ParaCrawl v7.1

Would you like to enjoy the sea in a fun and different way?
Möchten Sie das Meer einmal auf eine andere, unterhaltsame Weise genießen?
ParaCrawl v7.1

We also offer walking tours guided in a familiar and fun way.
Wir bieten auch geführte Wanderungen in einer vertrauten und unterhaltsame Art und Weise.
ParaCrawl v7.1

Discover Dallas in a fun new way on this 3-hour scavenger hunt.
Entdecken Sie Dallas auf neue Art und Weise auf dieser 3-stündigen Schnitzeljagd.
ParaCrawl v7.1

Discover Atlanta in a fun new way on this 2-hour scavenger hunt.
Entdecken Sie Atlanta auf neue Art und Weise auf dieser 2-stündigen Schnitzeljagd.
ParaCrawl v7.1

The only globe dictionary for learn geography in a fun way.
Das einzige sprechende globus zum erlernen der geographie auf spielerische weise.
ParaCrawl v7.1

With countless possibilities to spend your holiday in a fun way?
Mit unzähligen Möglichkeiten, Ihren Urlaub auf unterhaltsame Weise zu verbringen?
ParaCrawl v7.1

Your children will discover Paris in a fun and lively way.
So können Ihre Kinder Paris auf unterhaltsame und farbige Weise entdecken.
ParaCrawl v7.1

This website allows learning several languages in a fun and interactive way.
Auf dieser Webseite kann man verschiedene Sprachen auf unterhaltsame und interaktive Art lernen.
ParaCrawl v7.1

Explore Boston in a fun and creative way with 3Quest Challenge.
Entdecken Sie Boston auf unterhaltsame und kreative Weise mit 3Quest Challenge.
ParaCrawl v7.1