Translation of "In a good state" in German
And
I'm
not
in
a
good
state
of
mind
right
now.
Ich
bin
mental
nicht
in
einer
guten
Verfassung.
OpenSubtitles v2018
They're
in
a
good
state.
Sie
sind
in
einem
guten
Zustand.
OpenSubtitles v2018
In
a
good
state
of
conservation
and
sold
fully
equipped.
In
einem
guten
Zustand
der
Erhaltung
und
verkaufte
voll
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
For
a
period
of
time,
I
was
not
in
a
good
cultivation
state.
Eine
Zeit
lang
hatte
ich
keinen
guten
Kultivierungszustand.
ParaCrawl v7.1
It
is
in
a
good
state
of
conservation
and
has
storage
rooms.
Sie
befindet
sich
in
einem
guten
Erhaltungszustand
und
verfügt
über
Lagerräume.
ParaCrawl v7.1
Thus
most
of
the
manuscripts
are
still
in
a
fairly
good
state.
Die
meisten
Handschriften
befinden
sich
daher
in
relativ
gutem
Erhaltungszustand.
ParaCrawl v7.1
Please,
note,
that
we
can
digitize
16mm
films
only
if
they
are
in
a
good
state.
Bitte
beachten
Sie,
dass
wir
nur
16mm-Filme
in
gutem
Zustand
digitalisieren
können.
ParaCrawl v7.1
Mentally
we
are
in
a
good
state
and
the
other
teams
have
the
pressure.
Mental
sind
wir
gut
drauf
die
anderen
Teams
haben
brutalen
Druck.
ParaCrawl v7.1
Range
A:
the
tested
oil
is
in
a
good
state.
Bereich
A:
Das
getestete
Öl
befindet
sich
in
einem
guten
Zustand.
EuroPat v2
We
find
ourselves
in
a
good
state
of
mind
again.
Wir
befinden
uns
wieder
in
einem
guten
geistigen
Zustand.
ParaCrawl v7.1
The
chalet
was
built
in
1949
and
is
in
a
very
good
state
of
repair.
Das
Chalet
ist
1949
gebaut
worden
und
ist
in
sehr
gutem
Zustand.
ParaCrawl v7.1
Please,
note,
that
we
can
digitize
Pathé
films
only
if
they
are
in
a
good
state.
Bitte
beachten
Sie,
dass
wir
nur
Pathé-Filme
in
gutem
Zustand
digitalisieren
können.
ParaCrawl v7.1
The
car
is
in
a
good
state
and
to
the
greatest
possible
extent
original.
Das
Kfz
ist
in
einem
guten
und
weitestgehend
originalen
Zustand.
ParaCrawl v7.1
The
object
has
been
preserved
in
a
very
good
state.
Das
Objekt
ist
in
einem
sehr
guten
Zustand
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
electrical
installation
is
in
a
good
state
of
repair
and
is
yearly
checked
(mandatory).
Die
Elektroanlage
ist
im
guten
Zustand
und
wird
jährlich
(vorgeschrieben)
kontrolliert.
ParaCrawl v7.1
Please,
note,
that
we
can
digitize
Super
8
films
only
if
they
are
in
a
good
state.
Bitte
beachten
Sie,
dass
wir
nur
Super8-Filme
in
gutem
Zustand
digitalisieren
können.
ParaCrawl v7.1
Currently,
healthcare
facilities
in
Germany
are
still
in
a
relatively
good
state.
Derzeit
befinden
sich
die
Gesundheitseinrichtungen
in
Deutschland
noch
in
einem
vergleichsweise
guten
Zustand.
ParaCrawl v7.1
Before
you
travel,
take
your
pet
to
the
vet
to
ensure
they
are
in
a
good
state
of
health.
Bringen
Sie
Ihr
Tier
vor
der
Abreise
für
einen
Gesundheitscheck
zum
Tierarzt.
ParaCrawl v7.1
Stations
and
service
units
are
in
a
good
state.
Haltestellen,
Bahnhöfe
und
Serviceeinrichtungen
befinden
sich
in
einem
guten
Zustand.
ParaCrawl v7.1
The
roof
is
anew
covered
and
the
house
is
in
a
good
state.
Das
Dach
ist
neu
gedeckt
und
das
Haus
ist
in
einen
guten
Zustand.
ParaCrawl v7.1
This
will
be
refunded
if
the
apartment
is
in
a
good
state
upon
departure.
Diese
wird
erstattet,
wenn
das
Apartment
in
einem
ordnungsgemäßen
Zustand
verlassen
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
house
is
in
a
good
state
to
live
in
instantly.
Das
Haus
ist
in
gutem
Zustand,
es
wäre
sofort
bewohnbar.
ParaCrawl v7.1