Translation of "In a structured way" in German
They
should
also
be
able
to
apply
in
a
structured
way
reduced
VAT
rates
for
restaurants.
Diese
müssen
ihre
Mehrwertsteuersätze
auch
strukturiert
für
Restaurants
ermäßigen
können.
Europarl v8
Exchanges
of
views
between
the
Commission
and
stakeholders
will
be
organised
in
a
more
structured
way.
Der
Meinungsaustausch
zwischen
der
Kommission
und
den
Interessengruppen
wird
besser
strukturiert.
TildeMODEL v2018
All
partners
should
be
involved
in
a
structured
way
in
this
decision-making
process.
An
diesem
Entscheidungsfindungsprozess
sollten
alle
Partner
in
strukturierter
Weise
beteiligt
werden.
TildeMODEL v2018
Information
referred
to
in
this
Article
shall
be
transmitted
to
Eurojust
in
a
structured
way.
Die
in
diesem
Artikel
genannten
Information
werden
Eurojust
in
strukturierter
Weise
übermittelt.
DGT v2019
These
different
approaches
needed
to
be
explained
clearly
and
in
a
structured
way
at
the
beginning.
Diese
unterschiedlichen
Herangehensweisen
müssen
eingangs
deutlich
und
auf
strukturierte
Weise
erklärt
werden.
TildeMODEL v2018
Data
will
be
stored
in
a
structured
way.
Die
Daten
werden
auf
strukturierte
Weise
gespeichert.
EUbookshop v2
We
seek
the
best
international
talents
in
a
structured
way.
Wir
suchen
strukturiert
nach
den
besten
internationalen
Talenten.
CCAligned v1
Record
information
about
equipment,
actions,
ergonomics
and
hazardous
materials
in
a
structured
way.
Gefährdungen
erkennen
Angaben
zu
Betriebsmitteln,
Tätigkeiten,
Ergonomie
und
Gefahrstoffen
strukturiert
erfassen.
ParaCrawl v7.1
The
characteristic
features
of
an
intelligent
district
cooling
supply
are
summarised
here
in
a
structured
way.
Die
Merkmale
einer
intelligenten
Fernkälteübergabe
werden
hier
in
einer
strukturierten
Weise
zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1
At
this
point
I
would
like
to
summarize
these
notes
in
a
structured
way.
An
dieser
Stelle
möchte
ich
diese
Hinweise
strukturiert
zusammenfassen.
ParaCrawl v7.1
The
organic
layers
are
deposited
in
a
structured
way,
using
a
mask,
to
a
large
area
of
the
substrate.
Die
organischen
Schichten
werden
großflächig
auf
dem
Substrat
mit
einer
Maske
strukturiert
abgeschieden.
EuroPat v2
In
the
following
possible
characteristics
of
the
suggestion
are
shown
in
a
structured
way.
Nachfolgend
werden
mögliche
Merkmale
des
Vorschlages
strukturiert
wiedergegeben.
EuroPat v2
Bergmann
Consulting
will
help
you
reach
your
goal
in
a
structured
way,
based
on
well-conceived
principles.
Bergmann
Consulting
begleitet
Sie
strukturiert
und
nach
durchdachten
Prinzipien
an
Ihr
Ziel.
CCAligned v1
With
the
simple
search
you
can
find
every
entry
in
the
database
in
a
structured
way.
Mit
der
einfachen
Suche
findest
du
strukturiert
jeden
Eintrag
in
der
Datenbank.
CCAligned v1
With
the
simple
search
function
you
can
find
every
entry
in
the
database
in
a
structured
way.
Mit
der
einfachen
Suchfunktion
findest
du
strukturiert
jeden
Eintrag
in
der
Datenbank.
CCAligned v1
Bergmann
Consulting
identifies
your
performance
potential
methodically
and
in
a
structured
way.
Bergmann
Consulting
identifiziert
Ihre
Performance-Potenziale
methodisch
und
strukturiert.
CCAligned v1
Assign
responsibilities
in
a
simple
and
structured
way.
Regeln
Sie
Verantwortlichkeiten
einfach
und
klar
strukturiert.
CCAligned v1
You
might
want
to
ask
for
feedback
in
a
more
structured
way.
Vielleicht
möchten
Sie
auf
strukturierte
Weise
nach
Feedback
fragen.
CCAligned v1